血友病源于X染色体上的一种突变——很可能是维多利亚女皇自身发生的一种突变，可经由遗传系统传给家族后代。
Hemophilia is caused by a mutation—likely spontaneous in Victoria‘s case—on the X chromosome and can be passed along the maternal line of families.
当维多利亚·赫曼的祖父在2005年去世的时候，她家族中逾越节晚餐的传统就随之中断了。
WHEN Victoria Herrmann’s grandparents died in 2005, her family’s Passover Seder tradition passed away with them.
最近，家族还变卖了几件珍贵的收藏，如维多利亚时期的经典艺术品，一些财产，和一家私人喷气机。
Recently the Forbes clan has sold its Fabergé eggs, the best of its Victorian art, some property and a private jet.
随着这个家族的巨大影响力，维多利亚的设计也变得出名。
As the family had the great influence, Victoria's fashion design also became famous.
英国统治家族(74- 90年)。当837年维多利亚登上王位时，汉诺威与大不列颠的王权相分离。
British ruling family (74-90). When Victoria ascended the throne in 837, the crowns of Hanover and Great Britain were separated.
在澳洲维多利亚省东北部的国王流域中，其家族特许的种植葡萄方式与制酒历史已近有二十年经验。
Based in the king Valley in North East Victoria, the Heathcote family has been growing grapes and making wine for almost twenty years.
金凯利是一个家族式的澳大利亚酒园，位于维多利亚的基隆。
Jindalee is a family owned and operated Australian winery, situated in Geelong, Victoria.
安赫斯特酒庄是位于维多利亚地区中部比利牛斯葡萄产区的一个小型家族葡萄园。酒庄以出产优质红葡萄酒而著称，年产量不到1000箱。
Amherst winery is a boutique, family owned winery in the Pyrenees wine growing region of central Victoria, renowned for its quality red wines.
安赫斯特酒庄是位于维多利亚地区中部比利牛斯葡萄产区的一个小型家族葡萄园。酒庄以出产优质红葡萄酒而著称，年产量不到1000箱。
Amherst winery is a boutique, family owned winery in the Pyrenees wine growing region of central Victoria, renowned for its quality red wines.
应用推荐