一颗有树干和许多分支的树。
结论：CHC - 1为一种多分支的杂多糖，并具有免疫增强活性。
CONCLUSION: CHC-1 is a highly branched heteropolysaccharide and possessed immune enhancement activities.
对于多分支的水轮发电机，可以采用多种中性点引出方式，相应主保护的构成方式和组合方案数目巨大，很难通过穷举法获得最优的配置方案。
Since a multi-branch hydro-generator could adopt many modes of neutral-point lead, its main protection configuration has a large number of constitute manners and compound schemes.
活版印刷术很有很多分支，今天我们收集了一些让人大开眼界的动物字母印刷术。
There are many different branches of typography. Today we have collected some Amazing Animals typography for your inspiration.
许多案例研究表明缺陷容易出现在复杂的区域，比如具有许多分支或循环的区域。
Many case studies have shown that the defects are more easily introduced into complex areas, such as those with many branches or loops.
这就提供了一种理解公司内部隐性知识的方式，尤其是那些包含诸多分支或者部门的公司。
This provides a way to tap into the tacit knowledge that exists in companies, especially ones that have many different divisions or offices.
上月，渣打银行(虽然总部设于英国但是在亚洲有很多分支机构)出炉了一份营业表以警告“日趋激烈的人力资源竞争”造成的成本压力。
Last month, Standard chartered-based in Britain but with a large footprint in asia-issued a trading statement that warned of cost pressures related to "increasing competition for staff".
当合并两个或更多分支时，删除后缀，恢复原来的编号方案。
When two or more branches merge, the suffixes are dropped and numbering returns to the previous scheme.
但是我并不确定对于这种规模的项目，我是否需要利用ClearCase的并行开发能力，使用多分支等等。
But I'm not sure I'd need to take advantage of ClearCase's parallel development capabilities, using multiple branches and so on for a project of this size.
然而，所涉及到的许多分析问题是类似的，并且对于控制工程的所有分支来说，大多数的分析、综合技术与测试方法都是相同的。
However, many of the analytical problems involved are similar and most of the techniques of analysis and syntheses and methods of test are common to all branches of control engineering.
分支是一种允许一个文件集合分化到两个或更多分叉路径中的功能。
Branching is a feature that allows a collection of files to evolve in two or more divergent paths.
一旦你习惯了数学的许多分支，和许多不同的符号的格式，你就走在了解许多数学知识的路上了。
Once you're comfortable with the many branches of math, and the many different forms of notation, you're well on your way to knowing a lot of useful math.
在其演变的过程中，出现了许多分支：古典现实主义、新现实主义、进攻性现实主义、防御性现实主义、新古典现实主义等。
Quite a lot of branches have appeared in its evolution: classical realism, new realism, aggressive realism, defensive realism, new classical realism, etc.
已有…年的历史，有好多分支/风格，是中国传统文化的重要组成部分。
Sth, with a history of… years and a number of …branches/ styles , is an important part of Chinese traditional culture.
相关设计思想将在奇数多分支大型水轮发电机主保护的设计中继续得以验证和完善。
The quantitative and optimum design will be verified and improved during its practices in large-sized hydro-generators with odd branches.
对于目前组建多分支网络的同行具有一定参考价值。
It is a certain reference value for the current formation of a multi branch network of craft brother.
他告诉我们说那个故事将会有一个明确的开始和清楚的结尾，而且在这之中也会有很多分支任务。
He told us that the story would have a clear start and clear end and in between many sidetracks could be followed.
科学有很多分支，当然它也基本上会被应用到我们生活的每个领域。
There are so many science branches that it will of course be adopted in all areas of our life.
现场总线是连接现场设备和自动化系统的数字式、双向传输、多分支结构的通信网络。
Fieldbus is a digital, bi - directional, poly - branched communication network connecting field devices in automation control system.
在稳定的多分支管道流动中，对于相同的主管道流量，各分支管道中可以有不同的稳定流动状况与之对应。
In the steady flow in manifolds, there exist a number of stable flow states in the branches for the same main duct flow rate.
在多分支结构的识别过程中，通过对索引表和跳转表调用指令的格式分析，提出了双特征指令匹配算法。
By analyzing the formats of calling instructions to the indexed table and the jump table, proposed a novel recognition algorithm based on character instruction matching.
运用这一理论，能解释地球科学许多分支学科所研究的不同尺度的构造现象。
The tectonic phenomena of different scale studied in many subdisciplines of geoscience may be interpreted by applying this theory.
通过对沁水煤层气田的数值模拟与经济评价可知，用多分支水平井开发煤层气具有明显的经济效益优势。
By numerical simulation and economic evaluation for Qinshui CBM Field, it can be derived that MLHW obviously has a superiority of economic benefit in developing CBM.
挤扩多分支承力盘混凝土灌注桩是一种新型的变截面混凝土灌注桩，由主桩、分支桩、分支和承力盘组成。
The compacted multi-branch bearing disk concrete bored pile is a new type of concrete pile with varied sections, which is composed of the main pile, branch pile, branch support and the bearing disk.
以多分支输电线为研究对象，提出了一种新的故障定位算法。
This paper presents a new fault location algorithm for multi-branch electric power lines.
重点介绍了齿轮箱功率多分支传动型式、工作原理、结构和主要性能，以及关键技术和解决的措施。
This text introduces the type, operating principle, structure, main function, key technique of the power multiple-branching transmission of the gear box and solving measures.
一条铁路有很多分支，一个城市中心通常有一个主要的大型图书馆，而在其他区则有一定数量的分馆。
A railroad may have branches. A city usually has a main library downtown and a number of branches in other districts.
一条铁路有很多分支，一个城市中心通常有一个主要的大型图书馆，而在其他区则有一定数量的分馆。
A railroad may have branches. A city usually has a main library downtown and a number of branches in other districts.
应用推荐