“通过设计结合这些多元的角度，我们能够在外形和框架上营造出森林的感觉。”他补充到。
"By designing with these varied angles, we were able to achieve a shape and a frame that evokes a forest," he added.
回到驾驶员的席位，他要做的是相反的事情：尝试新的方法，以及从地理和商业角度多元化戴尔的商业模式。
Back in the driver's seat, he is now doing precisely the opposite: trying out new approaches and diversifying Dell's business model both geographically and commercially.
因此，从第一人身的角度来讲，多元感知与动态信号的契合，对于建立起对自身身体完全的支配感是足够的。
"Thus, the matching of multisensory and motor signals from the first person perspective is sufficient to create a full sense of ownership of one's own entire body," the authors conclude.
整个活动并将通过网络等不同形式媒体平台将比赛传送到世界各地，对城市多元文化的融合进行多角度的记录和反映。
The entries to the contest will be published online and through other media to reach the world.
从某种角度看，收入多元化是营造收入稳定性的最佳方式。
To some extent, having multiple income streams is one of the best ways to create stability.
文章通过对一套市场价格预测模型体系的介绍，综合运用时间序列模型、多元非线性回归和组合模型来预测市场价格走势，探索从多角度综合预测市场价格的问题。
In this paper, a new model system is introduced, which synthetically applies time series model, nonlinear regression and combination forecasting model to forecast the change of the market price.
本章从文学领域之外的角度对两汉谶言进行多元解读。
This chapter from the literary point of view outside the Han Dynasty Chenyan for multiple interpretation.
从课程的不同因素和不同角度出发，可以形成不同的价值倾向，这就是课程价值具有多元性和复杂性的原因。
The curriculum has different factors and different angles, so it has different value inclination, and the curriculum has diversity and complexity.
我们生活在一个多元的社会中，我希望你们能够从新的角度来理解和欣赏它，为世界做出建设性的贡献。
I hope that you will discover a new understanding and appreciation for the pluralistic society in which we live and find constructive ways to contribute to the world.
从儿童教育价值的角度看，确保文化安全的有效措施是提倡多元文化教育。
From the view of the value of children education, multi cultural education is an effective measure to guarantee the security of culture.
在影响多元化经营的众多因素中，本文选择从主营业务这一角度来分析中国企业的多元化问题。
Among the numerous factors influencing diversification, the paper selects the dominant business as the point to study diversification of Chinese enterprise groups.
运用层次分析法阐述日语多重句群及与之相关的问题，并从多元句群的角度提出了日语句群的构成元素说。
Structural analysis is employed to expound Japanese multi-levels sentence groups and its relevant issues, and then the theory of its forming element is put forward.
本文通过分析其形成原因，从银行资产运用多元化的角度就如何充分用好存差资金提出相关对策与建议。
The paper analyzes the causes for the formation of the problem and offers some countermeasures for its solution from the angle of comprehensive application of bank assets.
在关于企业多元化战略的理论中，大战略集合模型从企业外部环境的角度对企业为何多元化、何时多元化给出了一种解释。
In the series of theories interpreting the diversification strategies of the enterprises, the Nine-cell matrix has offered a method which concerned on the outer circumstance of the firm.
从定性到定量综合集成角度出发，认为复杂决策问题的求解过程需要多元化模型支持。
From the viewpoint of Metasynthetic Engineering, the paper holds the opinion that the solving process of complicated decision-making problems requires the support of multifaceted model.
第三章分析了金多元化的艺术表现手法，指出时空跳跃和多角度叙述对表现“永生”主题起到的关键作用。
Chapter three analyses the author's multi-artistic techniques and the point out the key effect of jump of time and space as well as multiply point of view on the presentation of athanasia.
本文拟从新的角度来分析《八月之光》的结构，以揭示其多元性和内聚力。
This thesis approaches light in August from a new perspective to throw some light on the structure of the novel so as to reveal its plurality and cohesion.
但是在我国，尽管学者们对多元化经营进行了不少探索，但很多是从企业战略管理等角度进行研究的。
But in our country, although the scholars have carried on many explorations to the diversification, but many research are from Angle of enterprise strategy management.
经过长期的努力与开拓，关于《旧约》文本的性质和内涵，从研究角度、研究方法到研究主题等都形成多元化格局，进而在宗教学、历史学和文学研究基础之上，又催生了《旧约》传记研究的产生。
On the nature and content of the Old Testament, we have created a multi - dimensional situation about the research point, method and the theme, even now the research with biography theory.
从应用语言学的角度研究隐喻的本质需要建立新的研究框架和采用多元的研究方法。
New frameworks and multiple methods need to be established to investigate the nature of metaphor.
批评方法的多元性、切入角度的多样化说明了小说自身的包容性。
The diverse approaches and pluralistic perspectives of criticism reflect the inclusive nature of the novel itself.
第六，横截面角度观察农民收入多元化态势与农民阶层分化的互动关系。
Study on the relation between peasants' income diversification and class differentiation lengthways.
第二部分，从地域文化、自然环境、需求细分、系统设计、绿色设计、边界的消失等角度论述导视系统多元化的成因。
The second part will try discover the cause of diversification from the region culture, natural environment, demand subdivides, system design, green design and missing of boundary.
首先从多元数据分析的角度，研究了基于相关性的多元数据分析和基于独立性的多元数据分析的特征融合方法。
We study the algorithms of feature-level fusion based on the viewpoint of dependence and independence multi-variant data analysis, respectively.
本文以多元线性回归模型的典则形式为研究对象，从减小均方误差的角度出发，在一定的范围内分析了岭参数K 的存在性和岭估计的优良性。
The investigation object of this paper is the standard canonical form. In order to the mean square error, I analyze the existence and choiceness of ridge regression K in some spectrum.
我们生活在一个多元的社会中，我希望你们能够从新的角度来理解和欣赏它，为世界做出建设性的贡献。
Living in a diverse society, you'll be able, I hope, to understand and even enjoy it at a fresh Angle, so as to contribute to a better world in a constructive way.
本文从界面管理的角度对企业多元化经营过程中的界面问题进行分析，并提出界面管理措施。
Based on the theory of interface management, this paper will analyze interface problems in the process of enterprise's diversification operation, and then put forward some measures.
本文从界面管理的角度对企业多元化经营过程中的界面问题进行分析，并提出界面管理措施。
Based on the theory of interface management, this paper will analyze interface problems in the process of enterprise's diversification operation, and then put forward some measures.
应用推荐