教学内容以儒学为主，但又有突破，并形成多元化格局。
The chief teaching content was Confucianism. And it was broken to form a kind of complicated education system.
展览的83件作品，较全面反映了当今乌克兰画坛多元化格局的面貌。
The 83 pieces of exhibits comprehensively reflect today's visage of Multi-Format situation in Ukraine Art circles.
在利益多元化格局下，股市中利益各方可分为政策制定者和政策接受者。
Under the situation of interests multiplicity, different interests parts could be classified as policy designers and policy acceptors.
可以预见，美元霸权在未来必将终结，世界货币体系需要重建，最终形成储备货币多元化格局。
And the global monetary system requires an imperative reconstruction to establish a currency diversification of reserve.
经过长期的努力与开拓，关于《旧约》文本的性质和内涵，从研究角度、研究方法到研究主题等都形成多元化格局，进而在宗教学、历史学和文学研究基础之上，又催生了《旧约》传记研究的产生。
On the nature and content of the Old Testament, we have created a multi - dimensional situation about the research point, method and the theme, even now the research with biography theory.
当前，国内围棋市场日趋呈现出产品竞争格局多元化、产品构成多样化、市场竞争品牌化的发展趋势。
At present, the domestic I-go market shows the development tendency of product competition pattern diversification, product structure diversification and branded market competition.
有步骤、有重点地调整外贸格局，促进外贸市场的多元化、分散化。
Adjust the foreign trade pattern step by step, promote the diversification and the scattering of the foreign trade market.
文章从深化教育教学改革，创建多方位、多元化的人才培养格局出发。
Based on deepening educational and teaching reform and building multi-perspective and diversified pattern of talent development.
这种格局呈现利益主体多元化、利益差距扩大化和利益冲突激烈化的特点。
This pattern presents the interests of diversification, interest and conflict of interest enlarged the gap between the intensification of features.
随着竞争格局的多元化、技术的更新换代及业务的融合，使电信企业面临越来越多的挑战。
The diversification of competition pattern, technology upgrading and business integration makes more and more challenges for the telecom enterprises.
在艺术风格上，传统与现代交相辉映，形成了一源多元化的格局。
In artistic pattern, traditional school and modernist school and modernist school reflected each other in this kind of poems, and took shape of the pattern of pluralism from one fountainhead.
重组应从促进资本的多元化、构建有效竞争格局入手。
Restructuring should be to promote the diversification of capital, to build an effective competition to start.
目前世界石油供应多元化的格局不仅形成，而且正不断得到强化。
Through analysis, the author realizes that the diversification of pattern of the world oil supply not only has been formed but also is being intensified constantly.
我国单一的运输格局也制约着我国进口石油来源多元化。
The single transport mode of oil in China also restricts the import channels.
新时期为一段，拓展出多元化的研究格局。
During the modern times, a pluralistic study structure is developed.
广东传媒已形成了层次化、细分化、多元化的格局。
The media industry in Guangdong Province has transformed into a more differentiated and multi-plicate segregation.
凭借积累的丰富经验，已初步形成了国际化、实业化、多元化经营格局。
With rich experience of many years, we have formed the operation style in the directions of internationalization, industrialization and diversification.
凭借积累的丰富经验，已初步形成了国际化、实业化、多元化经营格局。
With rich experience of many years, we have formed the operation style in the directions of internationalization, industrialization and diversification.
应用推荐