许多作家这一时期刻板地固守教条主义的观点。
数以百万计的儿童都读过《蟋蟀》杂志，许多作家和艺术家也因此起步。
Cricket has been read by millions of children and given many writers and artists their start.
很多作家都是那样一遍一遍地做。
Most writers have been there... again, and again, and again.
她周旋于许多作家和艺术家之中。
许多作家都会用录音笔。
但是很多作家到现在仍然假装网络不存在一样。
But many authors are still pretending that the Internet doesn't exist.
在那里，你可见到你在书中所读过的很多作家。
There you can meet many writers as you have ever read in books.
在当代的诸多作家中，浩然是非常特殊的一位。
Among the contemporary writers, Haoran is one fairly special.
由于有被监禁的威胁，许多作家投向了西方国家。
Many writers, threatened with imprisonment, have defected to the West.
至少，在一本由中国很多作家完成的书中，是这样写的。
That, at least, is the opinion of a new book written by a group of Chinese authors.
它已经激起许多作家和那些想超出物质地球的人的想象。
It has stirred the imagination of many writers and those who think beyond physical Earth.
许多作家认为单个的词要比包含这些单词的句子重要得多。
Many writers think that individual words are more important than the sentences that contain them.
这个人令人迷惑的复杂性格使众多作家望而却步。小说家t。
The befuddling complexity of the personality keeps writers coming back.
许多作家抱着一种不仅是愚笨的，而且的确是不诚实的态度。
Many authors entertain, not only a foolish , but a really dishonest objection.
许多作家抱着一种不仅是愚笨的，而且的确是不诚实的态度。
Many authors entertain, not only a foolish, but a really dishonest objection.
有人告诉我，他们已经公开募股了，它们的许多作家都开保时捷。
I was told that they had gone public, and many of the writers there were driving Porsches.
许多作家甚至从不发表任何东西，因为这种担心让他们止步不前。
Many writers never publish anything because this fear holds them back.
作为自由常规的副产物，许多作家感觉在网上可以自由的发表言论。
And as an unusual byproduct of the general freedom many writers feel free to "say anything" on the Web.
为了使人们发笑或落泪从而赚很多钱，许多作家对剧本勉强拼凑。
Many writers hoke up the play to make people laugh and cry and make a lot of money.
许多作家、音乐家、画家和诗人都以密码的形式描绘过男性间的爱情。
Many writers, musicians, painters and poets depicted male love, but always in coded form.
在20世纪的中国文学中，湘西是一个被众多作家一再书写到的地域性乡土。
Xiangxi is a regional land that was repeatedly written by many writers in the 20th century Chinese literature.
但与许多作家不同的是，大量的关于“死亡”的描写贯穿了他文学创作的始终。
However, different from many other writers, lots of descriptions always run through his writings of the literature.
哥特传统在英美文学中有着巨大的影响，许多作家在写作中继承这种写作传统。
The Gothic tradition has very significant influence on the English and American literature, and many writers have inherited this writing tradition in their novels.
由于童年在每个人生命中的重要意义，童年情结也深刻地反映在许多作家的创作中。
Since childhood plays an important role in everyone's life, childhood complex is also profoundly reflected in the creation of many writers.
这也是为什么家庭是很多作家的主题，因为没有家庭的帮助，他们就没有今天的巨大成就。
That is why family always a topic to many authors, because without the help of their families, they would have achieved such great success.
这也是为什么家庭是很多作家的主题，因为没有家庭的帮助，他们就没有今天的巨大成就。
That is why family always a topic to many authors, because without the help of their families, they would have achieved such great success.
应用推荐