机器不会有多余的零件。
全身没有任何多余的零件,即便孩子摔倒也不易被车身损伤。
The body does not have any spare parts, even if the child is not easy to fall body damage.
一个句子不应有废词,一个段落不应有废句,同理,一幅画里不应有多余的线条,一部机器不应有多余的零件。
A sentence should contain no unnecessary words, a paragraph no unnecessary sentences, for the same reason that a drawing should have no unnecessary lines and a machine no unnecessary parts.
他仧总是精确地有着自己需要的仹量,所以我想,如果这个丐界是一个巨大的机器,我就丌会是多余的零件,我在这里,总是有原因的,这也说明,你能在这 里,也是有原因的。
So I figure if the entire world was one big machine, I couldn't be an extra part. I had to be here for some reason. And that means you have to be here for some reason, too.
开放式计算服务器被设计成高效率地,便宜地,简易地提供服务。同时,是精简的,没有多余塑料部件,比传统服务器要少好多零件。
Open Compute servers are designed to be efficient, inexpensive and easy to service. They're also vanity free, with no extra plastic and significantly fewer parts than traditional servers.
开放式计算服务器被设计成高效率地,便宜地,简易地提供服务。同时,是精简的,没有多余塑料部件,比传统服务器要少好多零件。
Open Compute servers are designed to be efficient, inexpensive and easy to service. They're also vanity free, with no extra plastic and significantly fewer parts than traditional servers.
应用推荐