她删去了这图案中多余的东西。
造物主并没有创造哪个多余的东西。
我讨厌在这儿被当作多余的东西。
I am tired of being treated like the fifth wheel around here.
你感到多余的东西都要划掉。
为了把多余的东西放进柜子里你需要做些什么呢？
What do you need to add to make extra stuff fit in your closet?
新问题的构造中可以删去多余的东西。
The construction of the new problem might strike things rather odd.
你能帮我把这些多余的东西清理了吗？
每个人都有多余的东西。
清除家里多余的东西。
花点时间清扫、整理一下家里多余的东西。
Take the time to get organized and get rid of any unwanted stuff lying around your home.
身边带着怨恨就很像家里塞满了多余的东西。
Carrying grudges around is much like cluttering your house with unnecessary items.
不让痛苦、多余的东西进入我的记忆，是我的拿手好戏。
I do good job of blocking painful, unnecessary things from my memory.
它的确可以带走你肌肤上多余的东西，而且不损坏肌肤。
It really does remove everything but doesn't strip your skin.
它很干净、整洁，没有任何多余的东西，但是又缺了些什么。
It's pretty clean, and clear of any extra stuff, but it's missing that something extra.
⊙、成功不是得到多少东西，而是把身上多余的东西的扔掉多少。
Success is not how many things, but how much get rid of unwanted things.
然而到了2010年，它突然成了多余的东西，或者说被我们看作是一个累赘。
In 2010, it is suddenly superfluous, or so we like to pretend.
一直以来，我都在尝试做我的部分使得这些多余的东西免于投入垃圾填埋场。
Still, I try to do my part and keep the extras from heading to the landfill.
比如说，你拥有一间小浴室。它很干净、整洁，没有任何多余的东西，但是又缺了些什么。
Let's say you own a small bathroom. It's pretty clean, and clear of any extra stuff, but it's missing that something extra.
当涉及到肥胖的潜在新疗法，还有什么策略比利用我们多余的东西，以毒攻毒更好呢？
When it comes to a potentially new treatment for obesity, what better strategy than to utilize something we already have in abundance?
生活在酒气熏天的环境里，除了啤酒瓶以外，我们从没在家里放过其他多余的东西。
Living in an 3 alcoholic environment, we never had too much of anything laying around our house, except beer bottles.
有的时候用激光等，或者用特殊仪器来处理，但理念是一样的，就是要切除多余的东西。
Sometimes we're lasering things or we're doing things with special equipment, but the notion is the same, that something that's not right should be out.
我们为每一个员工提供了储藏柜，他们平时可以把多余的东西放入其中，保持桌面的整洁。
We offered a storage cabinet for each of the staff, so that they can put in their unneeded stuff to keep their desk clean.
一旦你已经在图像周围创建了一个连续的间隙，我们可以开始移除你不再需要的多余的东西。
Once you've created acontinuous gap around your image, we can start to remove the superfluous stuffyou no longer need.
对于其他人，他们多余的东西也许就是时间、咖啡、iTunes下载资源或者衣橱里的衣服。
For others it may be time, or lattes or iTunes downloads or clothes in their closet.
对于其他人，他们多余的东西也许就是时间、咖啡、iTunes下载资源或者衣橱里的衣服。
For others it may be time, or lattes or iTunes downloads or clothes in their closet.
应用推荐