多伦多大学城市规划的专家理查德•佛罗里达去年在《大西洋》中这样写道经济不再围绕着简单的制造和运输货物来转。
Richard Florida, an expert on urban planning at the University of Toronto, wrote in the Atlantic last year that the economy "no longer revolves around simply making and moving things."
然而，对于多伦多fc的新秀，17岁的杂克·海柔德来说，情况却完全相反。
This, however, will not be the case for 17-year-old Toronto FC rookie Zachary Herold.
德玛尔·德罗赞，多伦多猛龙队——猛龙那些了不起而激情四溢的球迷说服自己等待保罗到来之后会有的相对积极的生活。
DeMar DeRozan, Toronto Raptors – The Raptors have great, passionate fans that have talked themselves into a relatively positive life after Chris Bosh.
卫冕冠军西班牙队，将由洛杉矶湖人队球星保罗·加索尔和多伦多猛龙队的控卫何塞·卡尔德隆领军。
Spain, the defending world champions, will feature Los Angeles Lakers standout Pau Gasol and Toronto Raptors point guard jose calderon.
泰德·麦克罗伊是多伦多市一名52岁的电子出版业分析师。一个多月以来他利用OvGuide搜索新的视频网站。
Thad Mcllroy, a 52-year-old electronic publishing analyst from Toronto, has been using OvGuide to find new video sites for about a month.
在Minnesota边境站的一次随机检查中这位妇女被发现携带了金德鸡蛋并从她身上没收，多伦多星报报道。
The woman was selected for a random search at a border checkpoint in Minnesota when officials discovered she was carrying a Kinder Egg and took it from her, The Toronto Star reported.
当被问及个人最喜欢的新纪录时，格伦德说：“我喜欢多伦多人集体演出杰克逊经典专辑《Thriller》里的MV场景。”
Asked to pick his personal favourite, Glenday said "I go for The Thriller one in Toronto."
在多伦多央街的谢里登苗圃花园中心，马德隆·加尔迪和女儿奥莉维亚·加尔迪正在挑选植物。
Madelon Gardea and her daughter Olivia Gardea pick out plants for the garden at the Sheridan nursery garden centre on Yonge street in Toronto.
加拿大的温哥华和多伦多分别排在第三和第四名，该国另一城市卡尔加里和澳大利亚南部城市阿德莱德并列第五。
Canada's Vancouver, Toronto, and Calgary ranked third and fourth respectively, as Calgary, Canada tied for fifth with Australia's southern city of Adelaide.
米兰妮：嘿，你知道吗，赛德克巴莱受到多伦多影展执行长的推荐耶！
Melanie: Hey, you know what, Seediq Bale was recommended by the CEO of the Toronto International Film Festival.
他和加拿大多伦多大学的安德拉斯·纳吉技术在老鼠和人类的皮肤细胞上使用了这项技术，并发现重编程的iPS细胞表现出和胚胎干细胞一样的特性。
He and Andras Nagy from the University of Toronto used the technique in both mouse and human skin cells and found the reprogrammed cells behaved just like embryonic stem cells.
卡洛·格林伍德博士说，高血压、糖尿病、过于肥胖以及高胆固醇都会给你的大脑带来负担。卡洛·格林伍德(Carol Greenwood)博士是一名加拿大多伦多大学老年人研究科学家。
High blood pressure, diabetes, obesity and high cholesterol all make life tough on your brain, says Carol Greenwood, PhD, a geriatric research scientist at the University of Toronto.
曼德罗矿业公司是一家在多伦多证券交易所上市的公司。
Mundoro Mining Inc. is a company listed on the Toronto Stock Exchange.
与此同时阿利姆的母亲，努如，很不幸住在多伦多，她的姐姐社会攀登，多莉(维纳·索德)的影子。
Meanwhile Alim "s mother, Nuru, is unhappily living in Toronto in the shadow of her social climbing sister, Dolly (Veena Sood)."
小组发言者包括来自纽约证券交易所、纳斯达克、多伦多证券交易所、Intel中国资本、德丰杰基金，汉坤律师事务所、华兴资本等的代表。
Panelists participated in the conference included representatives from NYSE, NASDAQ, Toronto Stock Exchange, Intel Capital China, DFJ Fund, Hankun Law Offices, China Renaissance, etc.
小组发言者包括来自纽约证券交易所、纳斯达克、多伦多证券交易所、Intel中国资本、德丰杰基金，汉坤律师事务所、华兴资本等的代表。
Panelists participated in the conference included representatives from NYSE, NASDAQ, Toronto Stock Exchange, Intel Capital China, DFJ Fund, Hankun Law Offices, China Renaissance, etc.
应用推荐