我会准备起草合同,但我们需要更多了解他们。
I'll start preparing a contract but we need a lot more information.
如果你想做好销售,在你见买主前,应该尽量多了解他们。
If you wanna sell something well, you gotta learn as much about the buyer before you meet them.
我一直都希望儿子们的老师能够了解他们面临什么样的挑战,了解他们喜欢什么,就是希望老师能多了解他们一点。
Molinoff said. "I always want my sons' teachers to know what their challenges are, what they like, just more about them."
许多了解他们薪金协商内幕的人都认为,如果这三人能像1996年《老友记》剧组那样全组人一起和东家谈价钱的话,肯定能拿到更高的薪金。
Many close to the negotiations noted that the three stars could have gotten a bigger pay raise if they had all negotiated together like the ‘Friends’ cast did in 1996.
在那些受过良好教育的美国人(64%的高校毕业生对他们持有正面看法)以及那些实际了解一个摩门教徒的人中,对摩门教徒的反感就少得多了。
Antipathy towards Mormons is rarer among well-educated Americans (64% of college graduates have a favourable view of them) and among people who actually know a Mormon.
这些都是及其重要的人---他们在要求多了解我们的产品并且他们想知道我们何时(上线)发布。
These wereextremely important people — people who are asking to learn more aboutour product and who wanted to know when we launched.
他们还说,在我们对外星人有更多了解之前,我们同外星人接触的第一步应该仅限于数学方面。
The first part of our contact, they add, should be limited to maths until we have a better idea of the type of ETI we are dealing with.
我们又成了本地人眼中的新鲜事物,其实他们并不想对游客有很多了解,与印度人相比,他们对我们的兴趣要温和得多,人们只是好奇,也很好客。
We return to being a novelty to locals. This is not on the tourist trail but the interest is of a gentler kind than in India and the people seem genuinely curious and welcoming.
然而当你对他们多了解之后,你就不会那么惊讶了。
But when you get to know them a bit, it's not all that surprising.
我打算明天上麦里屯去多了解一些情况,顺便问问他们,丹尼先生什么时候从城里回来。
I shall walk to Meryton tomorrow to hear more about it, and to ask when Mr. Denny comes back from town.
我打算明天上麦里屯去多了解一些情况,顺便问问他们,丹尼先生什么时候从城里回来。
I shall walk to Meryton to-morrow to hear more about it, and to ask when Mr. Denny comes back from town.
只要把你所知道的关于这家公司的主要情况跟主考官分享一下就可以了。这并不是要炫耀你对他们公司有多了解,而是让他知道你对申请的这个工作的确很感兴趣。
Sharing company knowledge with the interviewer generally doesn’t tell him anything new, but it does show that you are very interested in the job at hand.
他们也在相同的餐馆吃了饭并和餐馆的女招待聊天,想要多了解点当地的历史和神鬼传说。
They had eaten at the same place we had and had struck up a conversation with their waitress about the restaurant wanting to know more about the history and the legendary ghosts.
另外的一些人希望更多了解自己:一个团体叫DIYgenomics团结一致了分析他们的染色体组,甚至进行和参与小临床试验。
Others hope to learn more about themselves: a group called DIYgenomics has banded together to analyse their genomes, and even conduct and participate in small clinical trials.
现在他们之间的了解多了一些,相处得就好些了。
Now that they've got to know more about each other, they get along better.
为了获得对BASIX效能的更多了解,我们需要调查利益相关者的观点,包括他们对BASIX的看法,态度,相关的知识以及行为。
In order to gain insights into the effectiveness of BASIX, we need to investigate what are the stakeholders' perspectives, including perception, attitude, knowledge and behavior, towards it.
奥,太好了。我想多了解点他们的事。
现在他们之间的了解多了一些,他们相处得就好些了。
Now that they've got to know each other a little better, they get along just fine.
你将会怎样来让他们备感兴趣,希望能够再多了解一下详细内容?
How will you leave them hanging on, wanting for more information?
科林:那样的话演员调研起来很容易。他们来和你谈谈,就可以多了解你。
Colin: That will be very easy for the actor to research. They can just come to talk to you to find out more about you.
我想让外国友人多多了解中国的文化,让他们更加喜欢中国的一切!
I would like to tell them Chinese Culture and make them love China more and more.
你们有那么多了解本地背景的世界级建筑师……用他们!
You have an abundance of world-class architects who fully understand the local context… Use them!
人们不在乎你有多了解,直到他们了解你有多么在乎。
People don't care how much you know until they know how much you care.
人们不在乎你有多了解,直到他们了解你有多么在乎。
People don't care how much you know until they know how much you care.
应用推荐