明子，我多了一张今晚音乐会的票。
Anna: Astuko, I have an extra ticket for the concert tonight.
他买了四张票，多了一张。
我又多了一张今晚戏剧的票，想和我一起去吗？
而且少了带食回窝的胃，回到窝还多了一张吃东西的嘴。
There is also one less stomach in which to carry food back to the den, and one more mouth to feed when they get there.
诚信就像一张名片，使南阳人在与外部世界的交流中，多了一张金质的通行证。
Honesty, like a name business card, adds one more golden pass into the communications that bring the Nanyang people to the outside world.
画画的第二个原因呢，就是画画比阅读用处大多了；当然早上一杯咖啡、在加一张报纸的惬意时刻除外，那不能少。
For the second purpose, it was more useful even than reading, although in the mornings of course you want your newspaper with your coffee.
除此之外，过去认为当男人结婚后，妻子基本就不找工作了，所以就多了另一张嘴要养。
In addition to that, it used to be that when a man got married, it was literally another mouth to feed as the wife rarely sought employment.
付钱的感觉会比交出一张塑料卡片要困难多了。
There is something about handing over physical cash that is a tad more painful than handing over a plastic card.
Agha Mansour说，“因此，如果你收获了100公斤小麦，你上缴10公斤，他们给你一张收据，你就再也不用额外缴纳更多了。”
So if you grow 100kg of wheat you pay 10kg and they give you a receipt and never charge extra or more.
“每一张上限1万块，”他笑着说，“一下子，我就多了6万块钱了。”
"Each one has a credit limit of 10,000," he says, laughing. "So suddenly I'm 60,000 yuan richer!"
这部电影剩下的票不多了，所以你今天最好定下一张。
There aren't many tickets left for this film, so you had better make sure of one today.
很多年过去了。巨人年纪大了，身体也差多了。他现在无法跟小朋友们一起游戏了。他坐在他那一张大椅子上看着小朋友玩耍。
Many years pass by. The giant gets old and weak. He can't play with children now. He sits in his big chair and watches the children play.
一只鸟只需钻一个网眼，我做的这个网不是比一张连结许多网眼的大罗网省事多了吗？
A bird, I only drill a mesh of the nets than a lot of the mesh network links more convenient emerged?
太多了，没办法只选一张。
不过付钱带着张保险单据离开总比带着一张超音波片子离开医院好多了。
Tis better to part with a co-pay than leave with a sonogram.
如同在每一张专辑、电影中学到经验，或更多了解自己或家人，这是一次漫长的旅程。
As in every album, movie. or even learning more about myself or my family, it's a long journey.
另外一张照片也是一点都不应景：新娘正往外吐绿色的液体——估计是喝多了。
Another photograph that does not fit with convention depicts a bride throwing up green liquid - having consumed one shot too many.
十元一张的票子没有那么多了，给您换四张五元的可以吗？。
There are not many ten yuan notes left, can I give you 4 five yuan notes instead?...
很多年过去了。巨人年纪大了，身体也差多了。他现在无法跟小朋友们一起游戏了。他坐在他那一张大椅子上看着小朋友玩耍。
The giant is happy because the children make him happy. "My garden has many pretty things in it, " he thinks. "But the most beautiful flowers are the children. "
很多年过去了。巨人年纪大了，身体也差多了。他现在无法跟小朋友们一起游戏了。他坐在他那一张大椅子上看着小朋友玩耍。
The giant is happy because the children make him happy. "My garden has many pretty things in it, " he thinks. "But the most beautiful flowers are the children. "
应用推荐