如果你的英语好，找工作时就多了一个优势。
If your English is good, you will have one more advantage when searching for jobs.
你有这样的感觉是很自然的，虽然你的家庭多了一个孩子，但你的父母仍然像往常一样爱你。
It's natural for you to have such feelings, although there is one more child in your family, your parents still love you as usual.
这个句子多了一个字。
相对于2.4来说，现在它多了一个参数。
如此，夜晚熄灯就又多了一个理由。
萨达尔2：不要担心，我多了一个。
现在，泰米尔人又多了一个不满的原因。
同样地，气态锂失去一个电子，变成多了一个电子的锂离子。
Again, lithium gas loses an electron to become lithium ion plus electron.
失去比得不到更可怕，因为多了一个过程叫曾经拥有。
Lost than not more terrible, because more than a process called once owned.
最近我开始了博客生涯，因此我又多了一个身份---作家。
Recently I started blogging. As it turns out, I am a writer too.
如果他能上场，我们就多了一个选择，但现在还是等等看吧。
It will give us options if he is fit and can make it, but we will have to wait and see.
只不过是又多了一个美国人说：，我们独一无二，我们和别人不一样。
This is just one more American saying: "We are unique in the World. We are exceptional."
与星船一号相比，它多了一个海豚状的机首，还多了很多窗口。
It has more of a dolphin-like nose than its prototype and more windows.
如果我的电影能让受苦的人又多了一个，我觉得就达到目的了。
If my films make one more person miserable, I’ll feel I have done my job.
此外，192.168.1.1在第二次出现时，后面多了一个端口号。
Additionally, in the second occurrence of 192.168.1.1, there's a port at the end.
但是，仅仅多了一个基因的副本不能说明它在演化过程中有多重要。
But just having extra copies doesn't mean the gene is evolutionarily important.
一项新的研究，让我们又多了一个离开桌椅站起来活动活动的理由。
New research gives many of us yet another reason to get up off our desk chairs and get moving.
不管怎么说，多了一个真挚的朋友，你还会得到一片美丽的天空！羂。
No matter what you say, a sincere friend, you will get a beautiful sky!
“只是比鲨鱼多了一个而已，”星期四晚上，布莱恩特被问到总冠军对他的意义时说。
"Just got one more than Shaq," Bryant said Thursday night when asked what the victory in the finals meant to him individually.
我和珍妮又在一起了，所不同的是，这次我们的汽车后座上多了一个婴儿座位。
Jeanine and I were together again, this time with a baby seat in the back of the car.
假如你过分地挑剔别人的缺点，那么，这就意味著你自己因此而多了一个缺点。
If you always try to find fault with others, it means that you have gained another shortcoming.
这并不是单纯意义上的多了一个选择，而是提供了另一种方法是计算机和人可以交流。
It's more about choice than anything, just giving users another way that they can interact.
当此值被添加到服务器后，可以看到在verboseGC输出中多了一个新行，如下所示。
When this value is added to the server, you see a new line added to the verbose GC output, such as.
这个互联网巨人在其名字上加多了一个L来做出“11”的形状，代表公司已成立11周年。
The Internet giant has added an extra L to its name to form an 11, representing its 11 years as a company.
通常这里的类路径与编译程序所使用的类路径相同，只是多了一个放置编译后的输出的目录。
Usually the classpath is the same classpath you used to compile the program, with the addition of the directory where the compiled output was placed. For example, if the compile command was this.
和爱人呆在一起的时间变少了孩子的出生也意味着多了一个“第三者”来分散你爱人的注意力。
Less time with your partner. Having a baby means sharing your partner's attention with a third party.
和爱人呆在一起的时间变少了孩子的出生也意味着多了一个“第三者”来分散你爱人的注意力。
Less time with your partner. Having a baby means sharing your partner's attention with a third party.
应用推荐