我心存疑虑是多么愚蠢啊。
咳,我多么愚蠢!
你是多么愚蠢啊!
多么愚蠢的想法!
多么愚蠢的女孩!第一天,百万富翁付给她两个便士,第二天,两个便士乘以两个便士,也就是四个便士。
What a foolish girl! On the first day the millionaire paid her two pennies, and on the second day, two pennies times two pennies, or four pennies.
当我意识到我以前多么愚蠢时,眼泪涌上我的双眼。
当我站在外面,沐浴在温暖的阳光下时,我意识到了自己是多么愚蠢。
As I stood outside in the warm sunshine, I realized what a fool I was.
当有人告诉你他的想法时,你应该仔细考虑,不管这些想法看起来多么愚蠢。
When someone tells you about his ideas, you should think about them carefully, no matter how silly they may seem.
首先,你为你所做的事感到抱歉,你明白这一切是多么愚蠢吗?
First, you are sorry for what you've done, and you see the folly of it all?
他一定心里认为她多么愚蠢呀!
听起来是多么愚蠢的问题,是吧?
突然她意识到她犯了多么愚蠢的错误。
玩家经常抱怨游戏里的敌人是多么愚蠢。
Players are always moaning about how dumb the enemies are in the game.
多么愚蠢的主意!我希望你会重新考虑。
多么愚蠢的想法!我希望你重新考虑一下。
这主意太过疯狂,更不用说有多么愚蠢了。
你肯定不会相信早上我犯了多么愚蠢的错误。
我们是多么愚蠢!
把毁灭自己的工具送给敌人,是多么愚蠢的事啊!
It is foolish to give their enemy the means of destroying themselves.
就是一块砖头!我不能相信我有多么愚蠢。讨厌!
在爷爷的帮助下,我才意识到我干了一件多么愚蠢的事。
Then with grandfathers help, I came to see what a stupid thing I had done.
在街边小摊上买了一罐冰汽水喝下后,范老师斥责自己是多么愚蠢。
What stupidity, Teacher Fei chided himself, after he had gulped down a can of ice-cold soda water at a roadside stand.
美国的下一个网络战,感恩节机票的争斗!多么愚蠢的一篇攻击中国的文章!
USA next cyber war, the battle for Thanksgiving flight tickets! What a stupid article in China bashing!
在乘车去往青格的途中,我感到多么愚蠢,我竟一直担心会碰到汉娜,看到她检票的情形。
How stupid of me that after the failed surprise on the ride to Scwetzingen, I had been afraid to waylay Hanna and see what she was like as a conductor.
这并没有阻止我继续搭车,但是这让我明白和一个不信任的男人进一辆运货车是多么愚蠢。
It hasn't put me off hitching, but it did make me realise how stupid I had been to get into a van with a man I didn't trust.
我想象第一个人,大声提出这个问题,可能得到这样的回答,多么愚蠢的问题,物体当然下降。
And I imagine the first person who articulated the question aloud probably met with the response saying, "What a stupid question. Of course things fall down."
我想象第一个人,大声提出这个问题,可能得到这样的回答,多么愚蠢的问题,物体当然下降。
And I imagine the first person who articulated the question aloud probably met with the response saying, "What a stupid question. Of course things fall down."
应用推荐