我能够看出一位像SreyNeth这样有进取心、没上几天学又天真的女孩子,是多么渴望离开。
I could see how a girl with gumption like Srey Neth, unschooled and naive, could yearn to get away.
无论您多么替孩子着急,绝不要冒充您的孩子打电话给招生办,您都不知道您的声音听上去像40岁,而不是17岁。
And no matter how anxious you get, resist calling the admissions office pretending to be your child, not realizing that your voice sounds more like a 40-year-old than a 17-year-old.
但是,你知道,像大多数孩子一样,我那时并没有意识到英语有多么重要。
But, you know, like most kids, I didn't realise how important English was.
我抬头望着月亮,那月亮时而躲在云朵后面,时而又站在我们面前,月亮,多么像一个淘气的小孩子呀!
I looked up and looked at the moon, the moon and sometimes hiding behind the clouds, or standing in front of us, the moon, how like a naughty child!
像这样的一封信提醒了你,孩子们是多么的重要。
她告诉我们,当她看到其他孩子依偎在父亲臂弯里时,她是多么的失落,她多么希望她的父亲就在身边,那她就可以像其他孩子一样依偎在他的臂弯里。
She told us how she felt 1 pangs of emptiness at the sight of other children in their fathers' arms, how she wished he were there so she could be like the others.
她告诉我们,当她看到其他孩子依偎在父亲臂弯里时,她是多么的失落,她多么希望她的父亲就在身边,那她就可以像其他孩子一样依偎在他的臂弯里。
She told us how she felt 1 pangs of emptiness at the sight of other children in their fathers' arms, how she wished he were there so she could be like the others.
应用推荐