他说：“人人都是想多要钱，所以很多企业一夜间就倒闭了。”
“Everyone just wanted more money, ” he says. “That is why most people just shut down overnight.”
“短期利率在一夜之间走低，而在这种情况下，投机交易者将使用美元作为投机交易的主要货币”，多兰表示。
"Overnight short-term rates are exceptionally low, and while that's the case speculative traders will use the dollar as the primary funding currency for speculative trades," Dolan said.
积云堆聚得很高，上空还有相当多的卷云，因此老人看出这风将刮上整整一夜。
There were high cumulus clouds and enough cirrus above them so that the old man knew the breeze would last all night.
这座城市有那么多树，每天你都能看见春天要来了；终于有一天早晨，一夜暖风将春天忽然送至。
With so many trees in the city, you could see the spring coming each day until a night of warn wind would bring it suddenly in one morning.
一个多世纪后，一条小金鱼明白了自己不是一夜之间能够化茧成蝶飞过海洋的毛毛虫。
More than a century later, a little golden fish, who used to imagine herself as a butterfly that had flown across the ocean, is just starting her journey across the real Pacific ocean.
摘要：优质的加强葡萄酒不可能在一夜之间形成，迄今为止，澳洲顶级葡萄酒生产商已经拥有一个多世纪的加强酒生产史了。
ABSTRACT: Quality fortified wine industries cannot be started overnight, to this day Australia's top producers are those firms with up to a century of history in making sweet fortified wines.
他说：“人人都是想多要钱，所以很多企业一夜间就倒闭了。”
"Everyone just wanted more money," he says. "That is why most people just shut down overnight."
尽管他们的首张专辑至今已在美国卖出了300多万张，但在其家乡沿海地区，他们却并非是一夜成名。
Though their debut album has by now sold more than three million copies in the U. s., the group was anything but an overnight success on its home shores.
尽管他们的首张专辑至今已在美国卖出了300多万张，但在其家乡沿海地区，他们却并非是一夜成名。
Though their debut album has by now sold more than three million copies in the U. s., the group was anything but an overnight success on its home shores.
应用推荐