使用此方法，您可以通过在每个设备中配置通用路由逻辑来创建集中的管理解决方案，然后让脚本调用外部路由规则服务。
With this approach, you create a centralized management solution by configuring generic routing logic into each appliance and then have the script call external routing rule services.
这些路由告诉服务器如何经过默认网关到达特定的主机或网络外部。
These routes tell the server how to get to specific hosts or networks outside by going through the default gateway.
所有事件都在这一个序列中处理，然后转入一个操作序列，这种配置需要一个外部代理来将操作路由到最终目的地。
All events come in on this single queue, are processed, and go to a single action queue. This configuration requires an external broker to route the action to its ultimate destination.
因此，路由到外部ODR可以被视为一个例外，用于在数据中心内的所有odr全部故障的情况下保持应用程序高可用性。
Therefore, routing to foreign ODRs could be considered an exception for the purpose of making applications highly available in case all ODRs in a data center fail.
引入的请求能够路由到外部伙伴链接。
通过HTTPURL公开的外部中央路由规则存储库。
An external central routing rule repository, exposed through an HTTP URL.
现在，我们需要从 第 3部分中的目的地（JMS客户机调用此目的地）和我们刚才创建的外部目的地进行路由。
We now need to route from the destination in Part 3, which the JMS client calls, and the foreign destination we just created.
通过使用DB2外部的一些工具可以路由这些连接，从而获得一定的灵活性，这种灵活性有很多潜在的应用。
The flexibility of routing these connections by using facilities outside of DB2 has many potential applications.
就数据中心的操作独立性而言，HTTP插件不应当被路由到外部 ODR。
On principles of operational independence of data centers, HTTP plug-ins should not be routing to foreign ODRs.
在这里，switchport(外部端口)只允许来自373和383的通信流，这些通信流来自或路由到ivm的VEA。
The switchport (external ports) will allow only traffic from 373 and 383, in this case, to route through to and from the IVM's VEAs.
这意味着你可以获得任何只能够在本地运行的Akka应用程序，然会对其进行配置(从外部)，就可以让它可以进行集群、复制、路由等等。
This means that you can take any Akka application that runs only using local actors and configure it (from the outside) to be clustered, replicated, routed etc.
本文介绍的方法使用WebSphereDataPower扩展机制来提供高性能、在外部管理和灵活的路由机制。
The approach presented in this article uses the WebSphere DataPower extension mechanisms to provide a high performance, externally-managed, and flexible routing mechanism.
不需要外部代理或Web服务器，但集群和多应用程序路由需要使用外部代理。
No external proxy or Web server is required, though an external proxy is used for clustering and multiapplication routing.
当将响应消息从SOAP转换成文本消息时，我们可以将其路由到此外部目的地，此外部目的地只需将该消息转发到MQ 即可。
When the response message is converted from SOAP into a text message, we can route it to this foreign destination that will simply forward the message back to MQ.
这样任何一台处于外部网络的计算机都会在发送给它的数据包里找到NAT的IP地址和由路由器分配的端口号。
So any external network sees the NAT router's IP address and the port number assigned by the router as the source computer information on each packet.
这台计算机接收来自路由器的数据包，并且只要这台计算和外部网络通信，此过程就会重复执行。
The computer receives the packet from the router and the process repeats as long as the computer is communicating with the external system.
当一台在存根域 (网络) 中被分配了内部本地地址的计算机想要和外部网络通信时，数据包就会像通常一样被路由到其默认网关，此时网管充当NAT路由器功能。
When a computer on the stub domain that has an inside local address wants to communicate outside the network, the packet goes to one of the NAT routers by way of normal routing to the default-gateway.
如果这条目存在，路由器就验证这个数据包是否是从内部网络到外部网络，并检查其是否满足转换规则。
If an entry is available, it verifies whether the packet is traveling from the inside to the outside network and checks if the packet matches the criteria specified for translation.
这些小型的、易于连接的智能路由器解决方案设计旨在为平面网络提供简便、安全和价格适中的外部网友好的虚拟私有网络(VPN)。
These small, easy-to-connect intelligent router solutions are engineered to offer a simple, secure, and affordable extranet-friendly Virtual Private network (VPN) for flat networks.
通过这样，您的ODR就可以接收路由信息(服务策略、工作类等等)，而且可以实现到外部单元的自动路由。
This enables your ODRs to receive routing information (service policies, work classes, and so on) and enables the automatic routing to foreign cells.
经常会使用企业服务总线 (Enterprise Service Bus)模式对这些外部化的服务或操作进行扩展，以提供中介、转换和路由。
Often, these externalized services or operations are extended with Enterprise Service Bus patterns to provide mediation, conversion, and routing.
在清单3的示例包中，192.168.1.104正是运行Snort的机器的IP地址，而192.168.1.1则是该机器的网络通往外部网络的路由器的地址。
In the example packet from Listing 3, 192.168.1.104 happens to be the IP address of the machine running Snort, and 192.168.1.1 is the router that machine's network USES to get to the outside world.
将邮件路由到这些发送连接器时，将使用为源服务器配置的外部DNS查找设置来解析传递目标的IP地址。
When messages are routed to these Send connectors, the external DNS lookup Settings that are configured for the source server are used to resolve IP addresses for the delivery destination.
高级排队引擎将外部地址信息传递到路由引擎，并由路由引擎选择与目标最为匹配的连接器。
The advanced queuing engine passes the external address information to the routing engine and the routing engine selects the connector that most closely matches the destination.
也可能是外部资源，例如angular路由和Http客户端。
They can come from outside sources such as the Angular router and Http client.
另外，无线传感器网络节点自身的定位还可以应用于外部目标的定位和追踪、基于位置的路由协议等方面。
In addition, localization of nodes itself in wireless sensor networks can also be applied in localization and tracing of external target and location-based routing protocol and so on.
核心路由器可能应用于各种环境，它必须提供多种路由协议，包括RIP、OSPF、IS-IS以及BGP等内部和外部网关路由协议。
As core router may be used in all kinds of environments, it must implement multiple routing protocols, including RIP, OSPF, IS-IS, BGP and other Interior or Exterior routing protocols.
核心路由器可能应用于各种环境，它必须提供多种路由协议，包括RIP、OSPF、IS-IS以及BGP等内部和外部网关路由协议。
As core router may be used in all kinds of environments, it must implement multiple routing protocols, including RIP, OSPF, IS-IS, BGP and other Interior or Exterior routing protocols.
应用推荐