同时还能高效处理大吞吐量的数据集成服务，对外部负载变化有较好的鲁棒性。
It also supports massive concurrency data integration service and it is robust to huge variation in load.
自主计算的研究解决了数据库管理系统内部资源管理的问题，但是无法解决外部负载的管理问题。
The research of calculating independently has solved the problem of the management in DBMS's inside resource, but couldn't deal with the problem of the workload outside.
没有外部负载有应用，与一个极端的节点在底层外表被以为具有零位移纵向方向，另一种是完整约束的。
No external loads are applied, and one of the extreme nodes in the bottom surface is considered to have zero displacement in the longitudinal direction, while the other is fully constrained.
泵的额定压力是指泵连续工作时的最高许用压力，而其工作压力则决定于外部负载，泵的寿命与其工作压力直接相关。
The pump is rated pressure pump work for the highest allowable pressure, but their work is determined by external pressure load, pump life are directly related to their work pressure.
使用外部负载平衡器在节点（Dispatchers）之间分发负载时，可能需要禁用IBMCognos内置负载平衡。
One would want to disable IBM Cognos built-in load balancing when using external load balancers to distribute the load between nodes (Dispatchers).
进行这一操作最常用的设备是一个负载均衡器，这是一个从外部接收请求并将它们移交给下一个可用应用程序服务器的装置。
The device most often used to do this is a load balancer, which is an appliance that accepts requests from the outside world and hands them off to the next available application server.
可以通过设置根据工作请求是否进入或者离开该工作节点、或者该工作节点达到规定的负载限制来激活这些外部功能。
You can set these external functions to activate based on whether a work request is entering or leaving that work node, or when the specified overload limit has been reached at that work node.
升级的最新型无人机提供外部副吊挂负载能力，扩展范围和耐力，增加有效载荷的功率输出。
The latest upgrades provide external under-slung load capability, extended range/endurance and increased electrical payload power output.
数据增强：增强来自外部源的消息有效负载，以便与服务提供者的需求相匹配。
Data enrichment: Augment the message payload from an external source so as to match the requirement of a service provider.
充实：通过添加来自外部数据源的信息(如由中介定义的自定义参数或者来自数据库查询的自定义参数)来增加消息的有效负载。
Enrich: Augments the message payload by adding information from external data sources, such as customization parameters defined by the mediation, or from database queries.
DB 2V8.2.2中为SAP工作负载设计了许多内部和外部的特性和更改(该调节器将解决的部分内容也曾包含在前面的版本中)。
There are a number of internal and external features and changes designed for SAP workloads in DB2 V8.2.2 (and some in previous releases as well that this knob will address).
AIXV7.1允许对部署工作负载的cpu集禁用外部中断。
AIX V7.1 includes the ability to disable external interrupts on a specific set of CPUs where a workload is deployed.
在采用遥感时，在负载两端进行外部测量连接。
With remote sensing, external sense connections are made across the load.
通过Aegis外部映射文件，您可以重新命名方法参数和bean属性，并在SOAP有效负载中查看结果。
Through Aegis external mapping file you will rename the method parameter and the bean properties and the results can be seen in the SOAP payload.
外部的分流电阻，例如：漏电的电缆和肮脏的绝缘子也可能引起负载误差。
External shunt resistances, such as leaky cables and dirty insulators, may also cause loading errors.
对于互联网服务，负载平衡器，通常是一个软件程序，它正在侦听的端口外部客户端连接到接入服务。
For Internet services, the load balancer is usually a software program which is listening on the port where external clients connect to access services.
如果同一算法结果变化很大，那么你可能就如带宽限制等问题，服务器负载等问题是外部。
If your results for the same algorithms vary wildly then you may have other issues such as bandwidth restriction, server load etc. and the issue is external.
请先侦错外部问题，再尝试再次执行负载测试。
Please debug the external problem first before you try to run the load test again.
样机运行结果表明，控制系统能随外部干扰和负载变化自动跟踪谐振频率，并有可靠性好，电路简单，抗干扰能力强的特点。
The prototype operation indicate that control system can automatically adapts the drift of parameters with the new wethod. It has such character as high reliable, simple circuit and good anti-jamming.
样机运行结果表明，控制系统能随外部干扰和负载变化自动跟踪谐振频率，并有可靠性好，电路简单，抗干扰能力强的特点。
The prototype operation indicate that control system can automatically adapts the drift of parameters with the new wethod. It has such character as high reliable, simple circuit and good anti-jamming.
应用推荐