根据伊瑟尔的观点，这种差距应该在无聊和过度劳累的外部界限之间。
The distance of the gap needs to be between the outer limits of boredom and overstrain according to Iser.
又通过与相关制度对比，分清其外部界限。
Pass to contrast with related system again, peg out its exterior boundary.
所有这些名词指某物外部界限的界限或狭长地带。
All these nouns refer to the line or narrow area that marks the outside limit of something such as a surface.
外部界限是伊恩·博迪的后续行动，他受到评论家的好评，形态Kompakt文书但是这一次，他深入研究深入和黑暗的比以往任何时候。
OUTER LIMITS is Ian Boddy's follow-up to his critically acclaimed MORPHOLOGY Kompakt instrument but this time he has delved deeper and darker than ever before.
任何在领域界限外工作的人都应该作为外部的。
Any people who work outside of the domain boundaries should be considered external.
新法对任何形式的监督未做任何规定，对外部威胁和内部不同政见间界限规定也是模糊不清。
The law contains no provision for any kind of oversight. It blurs the distinction between external threats and internal political dissent.
这使内部和外部之间的界限变得模糊。
This makes the bounder between inside and outside becomes blurry.
属于，限于或位于围栏或界限之外的；外部的。
Of, restricted to, or situated on the outer side of an enclosure or a boundary; external.
对于国家与市场界限的模糊，贫穷的国家没有感到烦恼。而他们正在讨论：是依靠国内市场还是外部需求。
Poor countries are not fretting about the boundaries between state and market. Instead, they are debating whether to rely on domestic or foreign demand.
从德、日、美等国的有关制度可以看出，法律规范与非法律规范的界限是是否规定公民的权利义务，是否具有外部规范性。
In Germany, Japan and the United States, the distinction between legal norms and non-legal norms is whether they have outer normative effect and whether they prescribe civil rights and obligations.
它的功能是当感应到输入电压界限时提供一个锁存开关，通过外部时钟信号完成复位。
Its function is to provide a latching switch action upon sensing an input threshold voltage, with reset accomplished by an external clock signal.
这差距分析工具是为了增加在您的组织内对垂直，水平，外部，区域和人口界限的理解。
This gap analysis tool is designed to increase your understanding of the vertical, horizontal, external, geographic, and demographic.
电子商务和客户的期望值的深入和直接存取信息之间的界限内部和外部的支持。
E-business, and the customers' expectations of thorough and immediate access to information blur the lines between internal and external support.
电子商务和客户的期望值的深入和直接存取信息之间的界限内部和外部的支持。
E-business, and the customers' expectations of thorough and immediate access to information blur the lines between internal and external support.
应用推荐