心电图是心肌电生理的外部测量结果。
The electrocardiogram is the external measure result of myocardial electrobiology.
在采用遥感时，在负载两端进行外部测量连接。
With remote sensing, external sense connections are made across the load.
它说的方法，治疗和整体是阻止外部测量标准或期望，甚至自己的上帝的。
It says that the way to healing and wholeness is to stop measuring yourself by external standards or expectations, even God's.
利用等离子体外部测量的磁场信号，使用丝电流方法对HL 2a等离子体边界进行了快速识别。
The HL-2A plasma boundary has been identified using a filament current method with the magnetic signals obtained outside the plasma.
还有其他的一些技术被应用到测谎上，而且它们都是外部测量，我们需要直接测量脑活动的更好方法。
There are a number of other techniques have been applied to the polygraph, but also they are an external measurement of direct measurement of brain activity that we need a better way.
由89c52和8254组成数据处理电路。外部测量信号以外部中断方式触发89c52读取8254计数。
The data acquisition circuit is composed of chip 89C52 and 8254. External measuring signal at interrupt mode triggers 89c52 to read number in 8254 counter.
要得到真正的随机数，计算机不得不依赖外部资源，比如测量大气噪声的设备。
To get true random numbers, computers have to rely on external sources, such as devices to measure atmospheric noise.
拉德先生说，在33街西段131号的这笔交易中，最主要的交易活动是用勘测风水的工具罗盘，在这座房产外部进行勘察和测量。
As the deal at 131 West 33rd progressed, the principal of the business was spotted outside the building, taking measurements with a feng shui kit, Mr. Rudder said.
外部可配置上下文跟踪的灵活性支持以更加准确和粒度化的方式来定义和测量性能阀值。
The flexibility of externally configurable contextual tracing enables a more accurate and granular way to define and measure performance thresholds.
跨接在电压源上的任何外部分流电阻都会使测量的电压衰减，如图2 - 3所示。
Any external shunt resistance across the voltage source will attenuate the measured voltage, as shown in Figure 2-3.
大多数静电计的电荷测量范围可以用外部反馈来扩展。
The charge measurement range of most electrometers can be extended using external feedback.
同时，为抑制系统外部干扰和测量噪声，在控制系统中加入了滤波环节。
Meanwhile, to suppress external interference and measurement noise, a filter is added into control system.
还可提供一个内部统计分析软件和选项将测量结果以不同格式传向一台外部数据集合装置。
An internal statistics package is included as well as the option to send measurement results to an external data collection device in a variety of formats.
外部质量控制方式有实验室间比对和测量审核两种方式。
The external quality control method using in the laboratory, included interlaboratory comparison and measurement audit.
电流从两个外部的探针加入，而电压降则在两个内部的探针之间测量。
The current is sourced through the two outer probes and the voltage drop is measured between the two inner probes.
为了扩展库仑测量范围，使用外部电容器作为反馈元件。
To extend the coulombs ranges, an external capacitor is used as the feedback element.
注意，这种测量方法是两线电阻测量，而使用静电计电压表和外部电流源则可以进行四线测量。
Notice that this is a two-wire resistance measurement compared to using the electrometer voltmeter and external current source, which can make a four-wire measurement.
介绍莲花水电站大坝面板及溢洪道外部变形自动化监测系统设计、测量精度分析及运行情况。
This paper introduced the design, measurement accuracy and operation of the automatic external deformation monitoring system for dam slab and spillway of Lianhua hydropower station.
测量流量从外部管道。
嵌入式控制系统在执行复杂测量与控制任务的同时，常需要测量外部信号的频率。
Frequency of external signals is constantly needed to be measured when complex measurement and control instructions are executed in an embedded system.
外部应注意内部分流和测量系统的连接。
External connection prevents proper operation of internal shunts and measurement system.
外部熟练鉴定还为实验室内部测量误差提供了时时比较程序。
External proficiency testing also provides an ongoing comparison of inter-laboratory measurement error.
控制具体测量过程中的无关变量的影响，保证统计处理的外部效度。
The researchers also should reduce the influence of irrelevant variables in measurement to guarantee the external validity of processing.
测量机器人自动监测系统在小浪底大坝成功应用，实现了大坝外部变形监测的全自动化。
The automatic robot measurement monitoring system has been successfully applied in the Xiaolangdi dam, which realizes the complete automation of the dam exterior deformation monitoring.
TCA测量机器人对大坝外部变形监测，具有精度高、工效快、获取的数据准确可靠等优点。
The TCA measurement robot is characterized by high accuracy, good efficient and reliance and nicety of acquired data in dam outer deformation monitoring.
但是，由于探头和接收器都是密封装置，从外部直接测量是不可能的。
However, it is not possible to do direct measurement, since the probe and the receiver are both sealed.
内部的自动量程数字多用表直接测量11种不同功能，而无需昂贵的外部信号调整。
The internal automatic range digital multi meter directly measure 11 kinds of different functions, without the need of expensive external signal adjustment.
为归一化峰宽度、组合内 部和外部校准、以及使用选择的测量峰作为标准采取措施。
Provisions are made for normalizing peak widths, combining internal and external calibration, and using selected measured peaks as standards.
物理大地测量的主要目标是确定地球外部重力场和大地水准面。
The main purpose of physical geodesy is to ascertain the outer Earth gravity field and geoid.
实际的谐振式科里奥利质量流量计工作过程中，普遍存在传感器的外部和内部耦合振动现象，直接影响流量计的稳定性和测量精度。
Actually the external coupling and the internal coupling vibration are widely existent, the operating stability and the measurement precision are directly influenced.
应用推荐