社会组织知识整合分局部整合、整体整合、内部整合、外部整合。
Knowledge integration in social organization includes partial integration, overall integration, internal integration and exterior integration.
海尔品牌的成功来源于企业内部对品牌认识的一致性与外部整合营销传播有机结合,二者都是紧紧围绕者海尔品牌精神来实施的。
It proves that the success of Haier brand lies in the efficient integration of internal coherence and external IMC, which both encircle the Haier's brand religion closely.
它还开始为外部数据服务添加相同的整合。
It also begins to add the same integration to external data services.
客户需要内部系统与外部服务(SOA或云)之间的交互,他们需要管理、安全加固、整合、以及加强这些服务的访问。
These customers want to talk from internal systems to external services (SOA or cloud) and they want to manage, secure, integrate, and generally enhance the access they get to those services.
外部数据集成许多公司需要整合业务合作伙伴的数据。
External data Feed Integration. Many companies need to integrate data coming from business partners.
现在您已经有了一个外部帮助库,在这个库中,您可以开始整合整个应用程序开发小组的帮助系统。
You now have an external help repository where you can start consolidating the help system for your entire application development team.
评估探测机制整合所有信息并产生主观反应并进一步激活对应的外部表现。
'Appraisal detectors' then integrate this information producing both subjective affect as well as further activating associated representations (affective priming).
另外一种可选方式是“外部”DSL,需要一个外部的编译器和生成器,这样则会使得整合工作难度增大。
The alternative is an "external" DSL that requires an external compiler and generator, making the integration much more difficult.
图1说明了一个支持ContentManager和外部应用整合的事件框架的体系结构。
Figure 1 illustrates the architecture of an event framework that supports the integration of Content Manager and external applications.
ContentManager支持一个事件基础架构,它能够整合外部应用。
Content Manager supports an event infrastructure that enables the integration of external applications.
每当有人建议我使用其他软件时,我坚持使用Skype,因为我的通信录还在上面,我知道如何运用Skype,而且也给SKype整合了一些外部工具。
When somebody suggests using something other than Skype, I resist. I have my contacts in there, know exactly how it works and have integrated some external tools.
获得的范例模型(就是从外部来源获得的模型),将会定期的发布带有新特性的版本,以整合到企业模型中。
Acquired exemplar models (that is, models acquired from an external source) will be periodically released with new features for incorporation into the enterprise models.
与外部系统的整合。
外部性系统所施加的限制条件已经就绪,必须得到整合。
Constraints imposed by external systems already in place that must be integrated.
大家庭的存在一方面是社会环境外部的影响,另一方面在于家庭成员浓厚的血缘亲情与整合观念。
The existence of big family was influenced by outer environment and based on the consanguinity relation ship and the idea of conformity.
他们也将他们的WebSphereCommerce部署与各种外部系统整合,一般情况下,这些措施都实现了分钟级的报价和存货信息更新。
They are also integrating their WebSphere Commerce deployments with a variety of external systems, typically those providing up-to-the-minute pricing and inventory information.
流通空间被最小化,在外部视线上与轴线整合。
Circulation Spaces were minimised and were all arranged with external views on axis.
酒店供应链管理正是基于合理整合酒店内外部资源的一种新的管理理论和方法。
Hotel Supply Chain management is a new theory and method, which is based on the integration of internal and external resources of hotel.
并购是企业内外部资源融合的过程,是企业提升市场竞争力的重要途径,其竞争力的根源在于资源共享和整合所创造的协同效应。
It's the important approach of improving the market competitive power, which is rooted in the synergistic effect that created by resource share and integration.
并与当地和全球,内部及外部信息技术合作伙伴协同工作,负责确保新的应用系统有效地整合到工作环境中。
And also be responsible for ensuring effective integration of new applications into the production environment in conjunction with local and global, internal and external it partners.
企业集成:利用网络整合整个企业的业务流程。链接内部和外部系统,包括整个企业和超越企业边界。
Enterprise Integration: Use the Web to integrate business processes across enterprises. Link internal and external systems, both across enterprises and beyond enterprise boundaries.
外部资源整合战略。
虚拟经营作为医院外部资源整合的一种手段,是构建与提升医院核心竞争力重要而有效的途径。
Being a method of integrating hospital external resources, virtual management is an important and effective way to construct and promote the hospital core competitive power.
而通过外部资源整合以提升企业的核心竞争力则是企业间结成战略技术联盟的内在动因。
And advancing the core competency through the conformity of exterior resources is the intrinsic cause of strategic technology alliance formation.
对于正在变化中的农村来说,外部性国家整合与社区自我整合都是不可或缺的。
External state integration and internal community self-integration are both necessary for the changing villages.
这还允许在背面创建一个巨大的开口,增加内外部之间的良好整合。
That also allowed to create a huge aperture on the back facade that permitted to increase the integration between inside and outside very nicely.
我们认为新的建筑体量应该作为城市外部空间和老建筑内部展厅空间的过渡和整合的元素。
It was proposed the construction of a new volume that would work as an element of transition and integration between the exterior public area and the exhibition area in the old building.
第二、三两章分别从词序凝固化、小句整合两个方面,也就是从连动式的内部、外部证明连动式是句法化程度较低的句法结构。
The second and the third parts of this thesis demonstrate that the SVCs are on a lower level in grammaticalization, which can be seen by the constraints of word order and clause integration.
虚拟企业是企业提高提高管理效益、降低管理成本、夯实自身核心竞争力和整合外部资源的商务活动的结果;
VE is the outcomes produced from enterprise increasing management effects, decreasing management costs, strengthening itself core competence and commercial activities as regulating external resource .
虚拟企业是企业提高提高管理效益、降低管理成本、夯实自身核心竞争力和整合外部资源的商务活动的结果;
VE is the outcomes produced from enterprise increasing management effects, decreasing management costs, strengthening itself core competence and commercial activities as regulating external resource .
应用推荐