任务命令除了不能被外部请求调用外，其他和控制器命令很相似。
Task commands are similar to controller commands, except that they cannot be invoked by an external request.
最初这只限于音频芯片和视频芯片，但后来用这种方式集成的外部设备越来越多样化，包括SCSI,LAN，以及RAID控制器等。
Initially this was confined to audio and video chips, but integrated in this way become more divers and include items such as SCSI, LAN, and RAID controller.
引导设备是盒式磁盘控制器 (DP)，您可以将其与来自软件工具包的外部文件 (iu6_dp0.dsk) 关联。
Your boot device is the cartridge disk controller (DP), which you associate with the external file from the software kit (iu6_dp0.dsk).
用户和组的身份验证是在DB 2外部的一个设施中，例如操作系统、域控制器或Kerberos安全系统中进行管理的。
User and group authentication is managed in a facility external to DB2, such as the operating system, a domain controller, or a Kerberos security system.
该小程序是一个bootloader，可以初始化附带的内存控制器，可能从某些外部源载入主程序，然后跳入主程序。
This tiny program is a bootloader that will initialize the attached memory controllers, possibly load the main program from some external source, and jump to it.
用户和组身份验证由DB 2udb外部的设施管理，比如操作系统、域控制器或者Kerberos安全系统。
User and group authentication is managed in a facility external to DB2 UDB, such as the operating system, a domain controller, or a Kerberos security system.
在DB 2UD b中，用户和组身份验证由DB 2UDB的外部设备以插件的形式来管理，如操作系统、域控制器或者Kerberos安全系统。
In DB2 UDB, user and group authentication is managed in a facility external to DB2 UDB, such as the operating system, a domain controller, or a Kerberos security system, in the form of a plug-in.
一些设计可能使用外部微控制器从外部存储设备加载比特流。
Some designs might use an external microcontroller to load the bitstream from an external storage device.
如图1所示，外部客户机向单个ip地址发送通信量，而该IP地址可能存在于某个LVS控制器机器上。
As shown in Figure 1, the external clients send traffic to a single IP address, which may exist on any of the LVS director machines.
目前基本的模型-视图-控制器(Model - View - Controller,mvc)框架已经准备就绪，我将加入一些外部技术，具体来讲，我将加入地图功能。
Now that the basic Model-View-Controller (MVC) framework is in place, I'm ready to mix in some external technologies. Specifically, I'm going to add a map.
利用数字输入，控制器可以确定外部数字信号的状态。
The digital inputs allow the state of external digital signals to be determined by the controller.
DMA控制器可以无需CPU介入而在内部存储器、外部存储器和芯片外设之间传送数据，其在DSP系统中有广泛的应用价值。
The DMA controller can transmit data among the interior memorizer, exterior memorizer and chip peripheral without the CPU intervention. It has comprehensive application value in the DSP system.
角：如何引入外部域对象到控制器？
Angular: How to Introduce External Domain Objects Into a Controller?
详细介绍了主程序中的PCI32模块、DMA控制器模块、FIFO模块、配置空间模块、外部FIFO控制模块的功能和实现。
Also have introduced the function and realization of PCI32 module, DMA controller module, FIFO module, the configuration space module, outside FIFO controlling module in the main program at length.
外部的HID控制器兼容的软件。
分析了ADC转换器单端模式下对电压信号的采集过程和DMA控制器对外部存储器写入数据的过程。
The process of data acquisition with ADC controller in single-ended mode and the process of data storage with DMA controller are described.
首先，在无外部扰动和参数不确定性的情况下，提出一种理想的饱和协同控制器。
Firstly, an ideal saturated coordination controller is presented in the absence of external disturbances and parametric uncertainty.
负责采集外部信号，如同人们的眼睛，当有移动的物体进入它的工作范围时，它就给主控制器一个脉冲信号。
Responsible for the acquisition of external signals, as people's eyes, when a moving object into its work range, it will give the main controller a pulse signal.
每个设备都有一套配置参数。这些参数可以通过电脑工具或者一个外部微控制器来设置。在代码中有一些默认的参数值。
Each "network-specific" configuration parameter should be set to the same value in all devices that will be part of the network.
通过该方法的介绍，使得那些没有SPI接口功能的处理器和控制器能够扩展SPI接口，以便同外部设备进行数据交换。
This interface can be used to data exchange with peripheral apparatus for processor and controller which have not SPI interface function.
时域分析表明，设计的预测控制器对外部正弦干扰有较强的鲁棒性，得到的结果关于二次型平均性能指标是次优的。
Time domain analysis shows that this predictive controller is of stronger robustness to external sinusoidal disturbances, and is suboptimal with respect to quadratic performance indexes.
该控制器从外部重写装置接收数据块并将其存储在第一个缓冲区。
The controller receives a data block from an external rewriting device to store it in the first buffer.
然后，当使外部复位信号无效时，生成一个延迟的复位信号并将其加到DRAM控制器以将其复位。
Then, when the external reset signal is disabled, a delayed reset signal DLYRST is generated and applied to the DRAM controller so that it is reset.
控制器可以提供数采，也可以输出数据给外部系统采集。
The controllers have the option to provide data capture but also have the ability to output data for capture by external systems.
调试结果表明，研制的边界扫描控制器功能正常，符合设计要求，具有即插即用、无需外部供电、连接简单可靠等优点。
After tested, this controller has a correct function, according with design request and has some advantages such as plug and play, doesn't need extern power, easy connection, and so on.
LVDT输出信号的波幅与相位转换成与微控制器内部ADC兼容的形式，一般需要添加外部电路。
Conversion of an LVDT's output signals' amplitude and phase into a form compatible with a microcontroller's internal ADC usually requires additional external circuitry.
对控制器组态并允许其在外部作用下将来有可能转换成自适应增益控制器。
Configure controllers to allow for possible future conversion to adaptive gain by an external function.
将热水器上的入口面板拆卸下来，把温度控制器的外部绝缘层拿下来。
Remove the access panels or front panel on table tops, fold the insulation outward away from the controls.
基于可编程序控制器（PLC）的水轮机调速器，受PLC内部高速计数器最高计数频率的限制，频率测量大多通过PLC外部单元来实现。
Owing to the limited frequency of the internal high-speed counter of PLC, the peripheral unit of PLC is used for PLC-based frequency measurement of hydraulic turbine governors.
利用PLC高速计数模块直接将外部编码器发出的脉冲读入，在PLC内部编程，通过程序控制完全能取代位置控制器的所有功能，从而省出位置控制器这一环节。
The pulse is directly read out by utilizing PLC high-speed counting module, the function of the locating controller can be achieved by program, thus the locating controller are saved.
应用推荐