资源集合允许从外部内容源选择内容的列表。
Resource collections enable selection of lists of content from external content sources.
这段脚本的第一小段跟以前一样 —两个嵌套的SQL查询，内部查询使用外部查询的数据生成一个国家和城市数据列表。
The first segment of this script is as before — two nested SQL queries, with the inner one using data from the outer one to generate a list of country and city data.
不过，音乐和电影的盗版者可以通过在外部的留言板上张贴可下载的附带密码的歌曲和电影的列表来规避这种限制。
But music and movie pirates can get around this by Posting the lists of available songs or films, along with the passwords, on outside message boards.
将这样的一个列表分解为两个列表，一个发挥外部的作用，另外一个尽量地保持简短。
Break the list into two lists, one which will serve the exterior purpose, and the other which you will keep short and work off of.
使用前面介绍的技术，我们可以把这些单词移动到外部单词列表文本文件中，然后根据需要导入。
Using techniques covered earlier, we can move these words to an external word list text file and import them as we like.
可以根据后端特定查询字符串，使用连接标签来创建外部资源的列表。
The connect tags can be used to create lists of external resources based on a backend specific query string.
它还构建在外部描述的数据结构的概念之上，这是固定列表动态sql使用的主机变量的一种软编码方法。
It also builds upon the concept of externally described data structures, a way of soft coding the host variables used by fixed-list dynamic SQL.
在项目的早期计划阶段，完成一个用例模型，它包含了所有角色的列表(用户或者外部系统)，以及系统中用例，它们的名字，以及一个简单的介绍。
Early in the project a use case model is made, containing a list of all actors (users or external systems) and use cases in the system, their names, and a brief description.
当这个项目被当作外部的项目引用或者当进行跨项目跟踪时，这个前缀就可以当作项目需求和需求类型的标识符来使用(请参见列表3)。
The prefix is used as an identifier for requirements and requirement types in this project when it is referenced as an external project for cross-project traceability (see Listing 3).
密匙对和安全组的列表在循环外部创建。
The lists of key pairs and security groups are created outside the loop.
服务组合是企业提供的各种服务(供外部使用或内部使用)的列表。
A service portfolio is a list of various services that are offered by an enterprise, either for external consumption or for internal use.
引用所有外部文件的文件引用列表，它是由References元素及其file子元素定义的ovf包的一部分。
A list of file references to all external files that are part of this OVF package defined by the references element and its file child elements.
本部分将说明如何创建和使用资源集合来从ATOMFeed选择内容列表，以便能将其他个性化外部内容集成到门户中。
This part shows how to create and use a resource collection to select lists of content from an ATOM feed so that you can integrate additional personalized external content into the portal.
现在您将在TheBus的外部总线列表中看到TheForeignBus(图6)。
You will now see TheForeignBus in the foreign bus list for TheBus (Figure 6).
种群中的每一个个体细胞都在内部存储了一个网格位置，所以，当我想要找到某个细胞的网格位置时，不必搜索网格或者维持一个外部散列表。
Every individual cell in the population has a grid position stored internally, so I don't have to search the grid or maintain an external hash when I want to find a cell's grid position.
在使用隐式列列表时，隐式隐藏列不会被外部化。
Implicitly hidden columns are not externalized when implicit column lists are used.
说明书还描述了用于检索和显示外部数据的所有数据列表组件。
The specification also describes any data list components used to retrieve and display external data.
如果这个外部项目已经有一个不同用户ID和密码，使用多态性功能add，这样可以给用户ID和密码添加额外的参数(请查看列表25)。
If the external project has a different user ID and password, use the polymorphic function add, which takes additional parameters for the user ID and password (see Figure 25).
要添加新外部设备，请在右侧的列表中向下滚动，找到 opb_uartlite，选中它并单击Add。
To add your new peripheral, scroll down the list on the right-hand side and find opb_uartlite, select it and click Add.
允许外部部件对此列表进行筛选或排序。
展出的文件列表，在外部存储器。
对分布式拒绝服务攻击的防护，传统的方法是采用路由访问控制列表过滤的防护方法，无法识别虚假地址和针对应用层的攻击，而且容易造成服务器无法向外部提供正常的服务。
The traditional detect method of adopting acl for DOS can not identify the attack aiming at the fake address and application layer, and easily made the server cannot apply the normal service for user.
最后列表介绍了国内外部份定型仪器的性能。
At last, the typing instrument performances are introduced by tables.
最后列表介绍了国内外部份定型仪器的性能。
At last, the typing instrument performances are introduced by tables.
应用推荐