外资研发中心应按本通知的有关要求向审核部门提交申请及相关材料。
A foreign-invested research and development centre shall submit an application and relevant materials to the Reviewing Departments in accordance with the relevant requirements hereof.
我希望外国的研发机构更多地建立在中国,这样可以提高外资使用的效益和质量。
We hope that foreign companies will build more R&D centers in China so that we will be able to raise the quality and efficiency in using foreign capital.
内资企业本身的因素包括企业不大不强、过于依赖外资而缺乏核心技术、研发投入偏低、消化吸收能力弱等。
Domestic companies were highly dependent on foreign technology and paid less attention to innovation. Most of them were lack of core technology. They were neither big nor strong.
内资企业本身的因素包括企业不大不强、过于依赖外资而缺乏核心技术、研发投入偏低、消化吸收能力弱等。
Domestic companies were highly dependent on foreign technology and paid less attention to innovation. Most of them were lack of core technology. They were neither big nor strong.
应用推荐