模块化模式：分离界面和插件、服务定位、事件聚合、外观模式。
Modularity patterns: Separated Interface and Plug In, Service Locator, Event Aggregator, facade.
外观模式：为子系统中的一组接口提供一个统一的入口。
Facade Pattern: Provide a unified interface to a set of interfaces in a subsystem.
JPAManagerBeans提供的外观模式，用于服务方式。
A facade pattern provided by JPA Manager Beans, which is used in a service approach.
外观模式：提供了一个统一的接口，用来访问子系统中的一群接口。外观定义了一个高层接口，让子系统更容易使用。
The Facade pattern:provides a unified interface to a set of interfaces in a subsystem. Facade defines a higher-level interface that makes the subsystem easier to use.
外观模式：为子系统中的一组接口提供一个统一的入口。外观模式定义了一个高层接口，这个接口使得这一子系统更加容易使用。
Facade Pattern: Provide a unified interface to a set of interfaces in a subsystem. Facade defines a higher-level interface that makes the subsystem easier to use.
要求一个子系统的外部与其内部的通信必须通过一个统一的对象进行。外观模式提供一个高层次的接口，使得子系统更易于使用。
It provides a unified interface to a set of interfaces in a subsystem and defines a highlevel interface that helps the client use the subsystem in an easy way.
可以看到，这个图表的默认颜色模式和外观确实很整洁。
As you can see, the default color scheme and the look of the chart is really slick.
由框架(消息传送、适配器、远程代理和外观)实现的设计模式隐藏与远程API相关的复杂性，从而实现透明和安全访问。
Design patterns implemented by the framework (messaging, adapters, remote proxies and facades) make this possible by hiding the complexities associated with remote APIs.
DB 2RecordsManager的主api包括一个可以代表14种接口的外观设计模式。
The DB2 Records Manager main API consists a facade design pattern representing 14 interfaces.
创建Portlet窗口的外观的皮肤，包括用于更改窗口状态或 Portlet 的 Portlet模式的按钮。
Skins that create the look and feel of a portlet window, including buttons for changing the window state or portlet mode of the portlet.
Lightbox处理与模式对话框之间的差别很小，但外观却显著不同。
The difference between this lightbox treatment and a modal dialog is subtle, but the look is striking.
而在保留模式下，您需要定义并显示整个3d对象世界，包括其外观信息在内。
In retained mode, you define and display an entire world of 3d objects, including information on their appearance.
也许今天的项目有四分之一采用了现代模式，但只有八分之一能够在目标外观上进行操作。
Perhaps one out of four of today's projects is delivering on the modern profile, while one out of eight manages to operate on the target profile.
例如，虚拟门户为每个租户提供不同的外观和感觉以及独特的数据库模式元素。
For example, a virtual portal is configured for each tenant with a different look-and-feel and unique database schema elements are offered to each tenant.
图9所示的是测试RegisterUser页面，它展示了在HTML模式下，从用户角度看到的服务器验证器控件的外观。
Figure 9 shows the test Register user page, which demonstrates how the server validator controls look from a user perspective in HTML mode.
但是，最佳选择是Preview模式，该模式构建在编辑器内，可显示与生产中的JSP一样的外观。
The best option, though, is the Preview mode, which is built into the editor and shows the JSP just as it would look in production.
使用相同的笔刷和相同的白色，绘制窗户来获得一个严冬的外观。设置层的混合模式为叠加来使之相匹配。
With the same brush and same white, paint the Windows to give them a frosted look. Set this layer's transfer mode to Overlay to make it match.
portlet本身是用Facade(外观)和ValueObject(值对象)模式设计的。
The portlets themselves are designed with Facade and Value Object patterns.
材料腐蚀监测是利用视频技术、计算机图像处理技术、模式识别技术等对材料外观腐蚀图像进行检测、处理及管理。
Material decay monitoring, using techniques of video, computer image processing and pattern identification, detects, processes and manages the external material decay image.
在设计模式中更改和扩展组件和控件的行为或外观。
Alter and extend the behavior or appearance of components and controls in design mode.
使用户可以在页上移动控件，并显示用户可以在其中编辑控件的外观、属性和行为的模式。
Enables users to move controls on a page, and displays the modes in which users can edit the appearance, properties, and behavior of controls.
海星在自然界的模式。一只海星有充满活力的紫色外观休息在海洋的底部。
Patterns in Nature: sea Stars a sea star with vibrant purple coloring rests on an ocean floor.
今天的消费者则选择产品的时髦好看的外观造型，而舍弃平淡无奇的平面模式。
Instead of plain models, today's consumers can choose products with a stylish look.
用户和设计人员以设计模式打开表单模板，以修改模板的外观和布局。
Users and designers open a form template in design mode to modify the appearance and layout of the template.
系统采用包装器外观设计模式及COM软件技术封装仪器驱控制组件。
Instrument control components are enveloped with com software technique and wrapper fa? Ade design pattern.
跑马灯功能，支持完全自定义滚动模式，项目，外观等。
Marquee features, fully support the custom rolling model projects, such as the appearance.
控件模式提供一种将控件功能加以分类和公开的方式，这种方式与控件类型或控件外观无关。
Control patterns provide a way to categorize and expose a control's functionality independent of the control type or the appearance of the control.
大意为，卡西欧G1开创了三防数码相机也可以同时兼具超薄漂亮的外观和防水、防冻以及防摔等元素，除此正常的拍摄功能之外，G1还提供了多种不同的拍摄模式可供使用者选择。
The water and freeze proof Casio EX-G1 is designed with shock-resistant elements throughout the camera, both inside and out, creating a smart look in a slim-line camera with functional beauty.
材料腐蚀监测是利用视频技术、计算机图像处理技术、模式识别技术等对材料外观腐蚀图像进行检测、处理及管理。
Monitoring the material decay make use of the technique of video, computer image processing and pattern identify to detect, process and manage the external material decay image.
材料腐蚀监测是利用视频技术、计算机图像处理技术、模式识别技术等对材料外观腐蚀图像进行检测、处理及管理。
Monitoring the material decay make use of the technique of video, computer image processing and pattern identify to detect, process and manage the external material decay image.
应用推荐