你能说服任何人做任何事情但是要小心外表的欺骗性。
You can talk anyone into anything but be careful appearances may be deceiving.
生态学家警告说,外表可能具有欺骗性,而且这些外来物种中可能有许多是为人接受的,只是因为没有人记载过其有害影响。
Appearances can deceive, ecologists caution, and many of these exotics may be considered acceptable only because no one has documented their harmful effects.
但是不要让他简单的外表欺骗了你。
因为很明显,外表可以欺骗人,对于这样的史前古器物应要谨慎对待。
As is evident, looks can be deceiving, such that caution should be utilized in regard to artifacts.
这其实是雨滴饼(信玄水麻糬),一种新式的日本米糕,只是外表欺骗了我们的双眼,但其实味道很可口。
It's actually Mizu Shingen Mochi, a new Japanese rice cake that certainly tricks our eyes but is supposedly delicious.
我同意你的看法,可是顾客们还应该知道外表有时是有欺骗性的。
I agree with you, but customers should also learn that appearances are deceptive sometimes.
你不应该被人的外表所欺骗。
不要依赖于一个人的外表,它能欺骗。
外表是有欺骗性的。
有些股票图形好像有潜力,但量能指标很差,此时你要相信量能指标,千万不要被股价的外表所欺骗。
Some stock graphics like have potential, but quantity can index is very poor, at this time you have to believe in quantity can index, don "t be deceived by the appearance of share price."
我尽力揭穿他掩饰欺骗意图的真诚外表。
I tried to tear away the show of sincerity covering his deceitful intention.
意外转移任务的错误信念显著难于欺骗外表任务的错误信念。
False belief of "unexpected transfer" tasks was more difficult to answer than the false belief of "deceptive appearance" tasks.
在外表的后面,她们的日子充满了背叛、悲惨及欺骗。
But underneath the facade, their days are strewn with betrayal, misery and deceit.
————外表可能的确有欺骗性。但是大多时候,眼睛看到的就是事实。 相关微博消息 …
Appearances can be deceiving. But most of the time, what you see is what you get.
————外表可能的确有欺骗性。但是大多时候,眼睛看到的就是事实。 相关微博消息 …
Appearances can be deceiving. But most of the time, what you see is what you get.
应用推荐