这些规章不适用于外籍学生。
These regulations are inapplicable to international students.
除了一般的证书外。 外籍学生还必须呈交英语证书以及在大学住校期间的预计经济来源情况。
Students from abroad must submit, inaddition to the usual credentials, proof of proficiency in English and information concerning their expected source of income while in residence at the University.
我班上有几名外籍学生。约翰是美国人。他来自美国。劳拉是西班牙人。她来自西班牙。
There are several foreign students in my class. John is American. He's from the United States. Laura is Spanish. She's from Spain.
和我一起在那里教书的其他（外籍）教师则有教初中生的，有高中生的，甚至还给（当地的）英语老师及很高水平的学生上课。
Other teachers that I went with taught middle-school age students, high-school aged students, and even one class of English teachers and very advanced students.
然后一名外籍教师和四名中国研究者合作，划出学生作文里的汉式英语。
Then Chinglish was identified and underlined through the joint effort of a native-speaker of English and four Chinese graduate students.
外籍教师、留学生外出旅行应将出行计划告知学校外事办公室，旅行途中要注意安全，防止因为事故发生。
If foreigners plan to take a trip outside Liupanshui, a member of the school Foreign Affairs Office should be informed of your travel itinerary in advance.
学会设有个人会员（包括会员、资深会员、名誉会员、学生会员、外籍会员）和团体会员。
The membership of the ASC consists of individual members(honorary members, fellows, members, student members and correspondence members) as well as corporation (units) members.
目前有近30位外籍教师和200位留学生在我校工作和学习。
There are now nearly 30 foreign teachers working in the university and 200 foreign students studying here.
喀麦隆留学生唐博凯在河北省第三届外籍师生汉语技能大赛中获得演讲类一等奖、文艺类二等奖。
In the Thrid Chinese Skills Contest for Foreign Teachers and Stdents in Hebei province, the student Patrick from Cameroon achieved first prize in speech and second prize in performance.
在美国的培训机构主要针对留学生及外籍人士的语言技能培训，使其能更好的溶入当地的文化生活。
Training institutions in the United States are aimed at students and foreign language skill training to enable them to better integrate into the local culture.
在美国的培训机构主要针对留学生及外籍人士的语言技能培训，使其能更好的溶入当地的文化生活。
Training institutions in the United States are aimed at students and foreign language skill training to enable them to better integrate into the local culture.
应用推荐