外科手术技术正在不断得到完善。
尸体是教授医学院学生外科手术技术和解剖用的。
Cadavers are used to teach med students surgical skills and anatomy.
乖巧的手指大概会被练习出外科手术技术。
方法以显微外科手术技术建立异位大鼠心脏移植模型。
Methods the microsurgery technique was used to develop method of heterotopic heart transplantation in the rat abdomen.
随着微创外科手术技术的应用范围不断拓展，自主式内窥镜机器人研究已成为科学家们的研究热点。
With the expanding of applied range of minimal invasive surgery (MIS) technology, studies on the autonomic endoscopic micro robots have been more and more important.
尽管目前的外科手术技术以及围绕手术结合化疗等医疗技术水平有所提高，但浸润性癌患者的预后仍相当差。
The prognosis of patients with advanced bladder cancer is still extremely poor despite recent therapeutic advances, such as improved surgical techniques and perioperative combination chemotherapy.
他们发现，一旦获得技术医学委员会和地方罢工委员会的批准，方可接受危重病例住院和进行外科手术。
They found that hospital admissions and surgical operations are only accepted in very critical cases, once approved by a technical medical committee and the local strike committee.
该项技术应该不久就可能制造血管，这种血管可以储存，需要进行绕过动静脉的外科手术时可以“现货供应”。
It should soon be possible to make blood vessels that can be stored and used "off the shelf" for surgery that requires arteries or veins to be bypassed.
在这一段时期内，现代技术使医生们研制出了一些新的外科手术方法和程序。
In this time, modern technology has enabled doctors to develop new surgical techniques and procedures.
新的脑成像技术允许研究者对工作中的人脑成像，也允许检查脑结构和脑活动而不需要外科手术或其它开颅过程。
9New brain-imaging techniques allow researchers to take pictures of the living brain at work, to examine its structure and activity, without the need for surgery or other invasive procedures.
然而他补充说：“按照现在的技术，做到这个需要通过外科手术把一个心脏起搏器链接到大脑，很可能引发失血，因此是“重创且粗陋的”手术。”
He added however that the current technology, which requires surgery to connect a wire from a heart pacemaker into the brain, can cause bleeding and is "intrusive and crude".
机器人技术开始广泛地出现在许多应用领域，从帮助堵住墨西哥石油泄露到非常精细的外科手术，再到阿富汗上空飞行的无人飞机。
Robotics are beginning to appear in a wide range of applications, from helping to plug the Gulf of Mexico oil leak to highly delicate surgery, to drones flying over Afghanistan.
关于这项医学界革新技术的细节最先刊登在胸腔外科手术活动年报的评论文章里。
Details of this medical first are published in the review the Annals of Thoracic Surgery.
巴氏涂片可以检测出那些异常细胞，它们是癌症的前兆，然后通过一些技术手段，如激光，冷冻疗法，或着难得也用外科手术来杀灭这些细胞。
Pap smears work by detecting abnormal cells that are cancer precursors and that can be destroyed using techniques like lasers and cryotherapy or, rarely, surgery.
2004年，Huffman先生将一块磁铁外科手术般地植入他的指尖里，来学习了解对于耳障患者人工耳蜗植入技术的应用。
In 2004, Mr. Huffman had a magnet surgically inserted into his fingertip to study the utility of cochlear implants for the hearing-impaired.
然而，据我们的经验，此技术使可靠性的增加和病灶意象的改善也促进了外科手术的质量和流程。
However, in our experience, the added confidence and the improved mental image of the lesion that resulted from this technology improved the quality and flow of surgery.
由于医学技术的进步，心脏外科手术并不像以前那么危险了。
Because of advances in medical technology, heart surgery is not as risky as it formerly was.
因为优良的医疗技术和外科手术意味着更快地治疗病人，更少痛苦，更少不安，更少死亡，更少疾病，和更少残废。
Because good technique in medicine and surgery means more quickly—cured patients, less pain, less discomfort, less death, less diseaseand less deformity.
该项技术应该不久就可能制造血管，这种血管可以储存，需要进行绕过动静脉的外科手术时可以现货供应。
It should soon be possible to make blood vessels that can be stored and used off the shelf for surgery that requires arteries or veins to be bypassed.
探讨了虚拟现实技术在现代医学中的应用范围，如：虚拟人体的应用、虚拟外科手术模拟、远程医疗、虚拟医院以及高等医学教育等。
For example, the application of VR in digitized virtual human, the simulation of surgical operation, long-distance medical diagnosis, virtual hospital, higher medical education technology and so on.
激光技术已大大提高了外科手术的精确度。
Laser technology has enhanced the precision of many surgical procedures.
医学影像在现代医疗诊断过程中具有极其重要的作用，许多外科手术的实施、病症的诊断都需要医学影像技术的参与。
Medical imaging has played an important role in modern medical treatment and diagnosis, many surgical operations and disease diagnosis procedure need the participant of medical imaging technology.
目的利用外科手术造成的狗颊侧牙周骨板缺损模型，观察应用膜诱导组织再生技术后牙周骨组织再生的效果。
Objective To observe the effects of mucogingival tissue regeneration technique(MGTR) on periodontical alveolar bone regeneration in dogs with buccal alveolar bone defect of the tooth.
计算机集成外科手术系统是将机器人、计算机和图像处理技术应用于临床外科手术，是对传统手术的挑战。
Computer integrated surgical systems and technology is the challenge to traditional surgery, applying the technology of robot, computer and image manipulation into clinic surgical procedures?
此技术虽不能完全取代肺动脉插管，但它可用于监测大部分择期血管外科手术患者的血液动力学。
Although this technique can not fully replace the pulmonary artery catheterization, it may be used to monitor central hemodynamics in the most of aortic reconstruction patients.
多媒体技术作为医学教学的辅助手段，应用于外科手术学教学具有许多优点。
As an auxiliary means of medical teaching, multimedia technology has various advantages when applied in the teaching of operative surgery.
本文概述该项技术在心脏外科手术中的应用价值。
The value of intraoperative echocardiography in cardiac surgery was summarized in present article.
目的探讨术中血管微创治疗技术结合外科手术治疗重症下肢缺血的初步临床经验。
Objective To evaluate our early results of a combined minimally invasive surgery with surgical procedures for critical extremity ischemia.
机器人辅助外科手术已成为日益广泛应用的技术。
Robot assisted surgery is becoming a widely popular technology.
机器人辅助外科手术已成为日益广泛应用的技术。
Robot assisted surgery is becoming a widely popular technology.
应用推荐