我在海外科工作。
从事整形美容外科工作24余年，有丰富的临床经验。
He engages in the cosmetic surgery for more than 24 years with abundant clinical experience.
从事耳鼻咽喉头颈外科工作20余年，对处理耳鼻咽喉科疑难杂症有丰富的经验。
Otolaryngology Head and Neck Surgery engaged in the work of more than 20 years of dealing with ENT diseases has a wealth of experience.
在二甲医院从事骨外科工作二十余年，能够熟练完成骨外科各种常见病、多发病的诊断及治疗工作。
Worked In the second senior hospital for over 20 years in bone surgery, bone surgery can be done a variety of skilled common disease.
接下来的六年里，乔伊在里尔与医院颌面外科医师艾玛·伍丽一起工作。
Over the next six years, Joy worked with maxillofacial surgeon Emma Woolley in Rhyl.
我们通常将可观的收入与角落办公室、外科手术刀和法律学位联系到一起。然而，原来你在金融界、医疗界和法律界之外工作也会赚到可观数目的金钱。
We often associate hefty salaries with corner offices, scalpels and law degrees - but it turns out you can pull in a pretty penny working outside the financial, medical or legal fields.
神经外科医师在常规的医疗培训后要从事8年的实习工作；战斗机飞行要经历几千小时的飞行，外加几千小时的地面训练。
Neurosurgeons put in 8 years of interning after their standard medical training; fighter pilots put in thousands of flight hours, plus thousands more hours of ground training.
正如他在《点石成金》中说的那样：“其实并不像火箭科学和外科手术那样高难度的工作”。
As he said in Don't Make Me Think, "It's not rocket surgery".
你们是实习医生，普通工作人员，不重要，处在外科食物链的最底层。
Your interns, grunts, nobodies, bottom of the surgical food chain.
新的脑成像技术允许研究者对工作中的人脑成像，也允许检查脑结构和脑活动而不需要外科手术或其它开颅过程。
9New brain-imaging techniques allow researchers to take pictures of the living brain at work, to examine its structure and activity, without the need for surgery or other invasive procedures.
自12月27日的空袭以来，急救和外科部门人员一直在日夜不停地工作。
Emergency medical services and trauma care teams have been on the job, round the clock, since the aerial bombardment started on 27 December.
我想像尽管一个能干的外科医生工作时处在令人痛苦的气氛中，他还是能从精湛的手术中得到满足。
I imagine that an able surgeon, in spite of the painful circumstances in which his work is done, derives satisfaction from the exquisite precision of his operations.
威热最大的省立医院工作人员也需要训练和设备以便减少常规外科和实验室程序危及工作人员和其他患者的危险。
Staff at Uige's large provincial hospital also need training and equipment to reduce the risk that routine surgical and laboratory procedures might endanger staff and other patients.
评估还发现卫生工作者短缺，包括全科执业医师以及产科和外科专科医师。
The assessment also found shortages of health workers - including in general practitioners, and specialists in obstetrics and surgery.
已订婚的外科医生在后方工作。
想不到吧，工作89天后，我妻子急需进行外科手术！
You guessed it, my wife had to have emergency surgery at 89 days.
外科医生坐在工作间熟练的掌控操作杆，通过视频和其他图像获得现场情况。
A surgeon sitting at a workstation manipulates a set of joystick-type controls while watching video and other images.
有研究发现，很多人还倾向于选择日内短线交易员、试飞员、脑外科医生和拆弹专家等刺激肾上腺素的工作。
Many also gravitate toward adrenaline-charged jobs as day traders, test pilots, brain surgeons and bomb defusers, some studies find.
利用手术室工作日志数据，我们确定了手术率、实施的外科手术的类型和手术室内的手术治疗效果。
Using theatre logbook data, we determined the surgical rates, types of surgery performed and in-theatre surgical outcomes.
一辆载有世卫组织工作人员和创伤物资的卡车从埃及穿越边境进入利比亚，以便允许开展外科干预措施和治疗。
A truck carrying WHO staff and trauma supplies, to permit surgical interventions and treatment, crosses the Libyan border from Egypt.
但PC航空公司并不要求应聘者都做过外科变性手术，只要符合语言能力、服务水平等方面的工作要求即可。
But the airline does not require applicants to have gone through a surgical procedure, merely that they meet job criteria, including language skills and good service.
据nydailynews.com报导，其结果导致马卡拉6个月不能工作，手部还做了外科手术。
As a result, Makara missed six months of work and had surgery on his hand, according to nydailynews.com.
一直是神经外科手术工作的难点。
Always is the neurosurgery department surgery work difficulty.
手术室作为外科领域中体现医学高治疗水平的工作环境，绝对是所有部门中的重中之重。
The operating room as the field of surgical treatment of the medical high-level work environment is the top priority in all sectors.
全然不顾从附近墙上弹飞的子弹，世卫组织创伤外科医生OmarSaleh博士专注于手头的工作，对索马里卫生保健工作者进行创伤外科手术培训，以拯救伤员的生命。
With bullets ricocheting off nearby walls, WHO trauma surgeon Dr Omar Saleh turns his attention to the job at hand, which is to train Somali health care workers in life-saving trauma surgery.
外科医生们正在日夜工作以抢救他的生命。
尽管这些感觉是暂时的，但是这种效应可能对进行精细程序的工作人员有安全影响(例如外科医生在核磁共振室进行操作)。
Although only temporary, such effects may have a safety impact for workers executing delicate procedures (such as surgeons performing operations within MRI units).
拔除智齿的工作就交给口腔外科医生了。
拔除智齿的工作就交给口腔外科医生了。
应用推荐