美元走强会削弱出口竞争力,对公司从国外汇回的利润具有负面影响。
A strong dollar makes exports less competitive and has a negative impact on earnings repatriated from overseas.
许多新兴经济体在外汇市场中进行大规模干预,主要为了维持较高的出口竞争力及压低经常账户赤字。
Many emerging economies have intervened in currency markets on a huge scale, principally in order to keep export competitiveness up and current account deficits down.
他们用本国货币贬值促进其他出口市场的竞争,在国外贸易壁垒大幅增加,削减他们的公民自由持有外汇。
They use the national currency depreciated by the competition for each other export markets, substantial increase in foreign trade barriers, cut their civil liberties to hold foreign exchange.
在这股超越国界的竞争浪潮中 ,高收益的银行外汇业务将首当其冲地成为竞争的焦点。
In this over-boundary competition, the foreign exchange business, which is the highly profitable trade, has become the focus in the competition.
适当债务面对外汇市场,证券公司和信托投资公司,可以说是在竞争和合作的方式得到。
Face of the debt exchange market, securities houses and trust companies can be said to have been in the way of competition and cooperation.
企业为了在这个竞争时代生存,需要具有管理外汇风险的计划和良好的态度。
In order to survive in this competition age companies have to manage this foreign exchange risk in a planned and good manner.
因此,各商业银行均加大对外汇业务的投入,这一领域的竞争程度不断加剧。
Therefore, more efforts have been put into that business, thus competition of this field is getting fiercer.
因此,各商业银行均加大对外汇业务的投入,这一领域的竞争程度不断加剧。
Therefore, more efforts have been put into that business, thus competition of this field is getting fiercer.
应用推荐