保持适度的外汇储备规模显得尤为重要。
因此适度的外汇储备规模对一个国家的经济安全至关重要。
Therefore, the appropriate size of foreign exchange reserve is vital to the economic safety of a country.
最后,为稳定外汇储备规模和加强其管理提出一些政策性的建议。
In the end of this article, the author provides some policy proposals for combination of rational reserve scale and efficient reserve management.
仅仅根据外汇储备规模来决定出资额度是不现实的,也是不公平的。
It is neither realistic nor fair to set the scale of contribution simply by the size of foreign exchange reserves.
随着我国外汇储备规模跃居世界第一,外汇储备问题成为当前热点话题。
With the scale of foreign exchange reserve of China leaping to No 1 position in the world, foreign exchange reserve comes up to be currently a hot topic.
而且,鉴于中国的外汇储备规模庞大,它很难为这些储备找到其它栖身之地。
And China will struggle to find a home elsewhere for its reserves, given their size.
实证检验的结果显示,近年来我国实际外汇储备规模超过适度外汇储备规模。
The conclusion is that the scale of our country's FR is more than the moderate one in recent years.
目前,一个国家所持有的最佳的外汇储备规模与结构,在理论和实践中没有统一标准。
At present, a country's foreign exchange reserves held by the best size and structure, in theory and in practice, there is no uniform standard.
本文以中国外汇储备规模为研究对象,探讨当前我国外汇储备的合理规模以及政策选择。
This paper focuses on the foreign exchange reserve scale of China, study reasonable reserve scale of China nowadays and the selection of policy.
中国的基金是其庞大外汇储备积累的结果。其外汇储备规模超过了它为防范意外所需的水平。
China's fund is a consequence of its massive reserve accumulations, which exceed the sums it can conceivably need for insurance.
近年来,我国外汇储备持续增长,引起了学术界对于我国外汇储备规模适度性的广泛研究分析。
In recent years, China's foreign exchange reserves continue to grow, caused the academic circles for Chinese foreign exchange reserve scale suitability of the extensive research and analysis.
我国外汇储备合理规模的政策选择应当是:稳定外汇储备规模与加强外汇储备管理两者并举。
The right Forex reserve policy preference should be focused on. The combination of rational reserve scales and efficient reserve management.
随着我国外汇储备规模的增加,如何优化我国外汇储备的资产结构和经营布局,成为一个重要问题。
With the rapid growth of china's foreign exchange reserve , it is very important to optimize the assets and management structure of china's foreign exchange reserve.
20世纪90年代以来,席卷世界许多国家的数次货币危机使其对外汇储备规模的重视程度空前高涨。
Since the 90s of the 20th century, a number of currency crises sweeping many countries make them pay more attention on the foreign exchange reserves than ever before.
在此基础上利用动态调整模型确定我国的外汇储备需求方程,并依此来判断我国所持有的外汇储备规模。
By utilizing model of dynamic adjustment, we construct foreign exchange reserve equation to judge whether foreign exchange reserve is adequate or surplus.
但是,今后的痛苦的程度还取决于从已经发生了的汇率调整幅度到国家外汇储备规模等一系列自身的因素。
But just how much pain lies ahead will also depend on local factors, from the scale of the exchange-rate adjustment that has already taken place to the size of countries' reserves.
批评人士称,冰岛央行未能履行非常后放贷人的职责,没有伴因为银行体系的膨胀相应增大外汇储备规模。
Critics said the central bank failed in its role as lender of last resort and maintained foreign-exchange reserves too small for the country's bloated banking system.
该文在原有的外汇储备适度规模及外汇储备需求的影响因素研究的基础上,进一步用实证分析研究我国外汇储备规模问题。
This thesis bases on existing research and further study the scale of China's foreign exchange reserves by an empirical analysis.
本文通过运用比例分析法和修正过的阿格·沃尔模型确定我国外汇储备的适度区间,进一步判定目前我国外汇储备规模是超额的。
To use ratio method and modified Agarwal model to define the moderate scope of reserves and find out that China's reserves are excessive.
外汇储备规模的高速增长一方面表明我国经济地位的提高,抵御国际金融风险实力的增强,另一方面也给我国的外汇管理带来了巨大的挑战。
On one hand, the rapid growth of foreign exchange reserve indicates that the economic status of China is elevated and the ability of resisting international financial risks is strengthened.
并对我国外汇储备保持适度规模提出相应的措施建议。
For China's foreign exchange reserves are kept moderate scale put forward relevant measures.
外汇储备的规模表明了一个显而易见的事实:这些国家拒绝实行许多外部经济学家建议的自由浮动汇率制度。
The scale of the reserve accumulation demonstrates the obvious: these countries have refused to adopt the freely floating exchange rates many outside economists recommended.
结果表明我国外汇储备长期均衡需求与实际规模并不一致,差额随时间推移不断变化,并且超过了适度规模。
The results show that Chinese foreign exchange reserve long-term equilibrium demand and actual scale inconsistencies, margin over time constant changes, and more than a moderate scale.
结果表明我国外汇储备长期均衡需求与实际规模并不一致,差额随时间推移不断变化,并且超过了适度规模。
The results show that Chinese foreign exchange reserve long-term equilibrium demand and actual scale inconsistencies, margin over time constant changes, and more than a moderate scale.
应用推荐