飞机的气动特性是影响飞机性能的一项重要指标，气动外形设计是飞行器设计过程最重要的方面之一。
In aircraft design aerodynamic characteristic is an important aspect that affecting aircraft performance. Aerodynamic configuration is one of the most important aspects of aircraft design.
而在低端电脑方面，一些公司正在推出安装有Windows7操作系统、具备新外形的迷你个人电脑，售价比老产品贵20美元或更多一些。
At the low end, some companies are charging an extra $20 or more for mini-PCs that combine Windows 7 with new finishes.
比如，有些汽车制造商通过更高的折扣和廉价的租约推动滞销车型的销售，或者对旧车型进行主要集中在外形方面的改进，以重新焕发吸引力。
Some carmakers, for example, are pushing slower-selling models with more discounts and cheap leases, and are making mostly cosmetic changes to older vehicles to freshen their appeal.
这个不好说，因为不同建筑在规模、外形、功能、文化背景等方面都有所不同。
Sarvdeep: : This is a very difficult question to answer as architecture varies in so many ways in size, shape, utility, culture, etc.
近年来，景泰蓝器皿在外形、装饰和技术方面取得了新的进展。
In recent years, the cloisonne ware has come to a new development in appearance, decoration and craftsmanship.
外形方面有全新的车头及车灯设计，内部在司机与乘客的位置安装了安全气囊。
Externally, there is a new front end treatment with new front lights while internally, a new facia allows the installation of driver and passenger airbags.
拱梁组合式桥梁使拱与梁在受力方面的优点得以充分发挥，呈现出优良、稳定的经济指标与美观的外形，因而是一种具有很大潜力的桥梁结构型式。
The arch-beam composite bridge gives full play to advantages of the arch and beam in the load-carrying capability, showing superior and stable economic indicators and the aesthetic appearance.
文章研究、分析了紫外激光在挠性印制电路板外形加工方面的优势与特性。
This thesis studies and analyzes the advantages and characteristics of ultra-violate laser used in shape processing of flexible printed circuit board.
从外形设计、吸波材料、对消、干扰和微波传播指示技术五个方面对雷达隐身技术的实现方法进行了综述。
This paper reviewed the realization methods of radar camouflage from five aspects, shaping design, absorbing materials, jamming, offset and microwave propagation indicating technique.
意大利墨丝公司始建于1967年，在印刷设备制造方面处于世界领先地位。其设备主要应用于对各种材料，不同外形及尺寸的容器及物品进行直接装饰。
Since 1967, MOSS srl-Italy-is one of the world leading manufacturers of printing equipment for the direct decoration on containers and objects of different shape, size and material.
另一方面，收音机是外形美观小巧。
On the other hand, radios are in beautiful shape and artful design.
似变形虫的(阿米巴样的)：在外形和运动方面类似变形虫的生物体。
Ameboid Describing an organism that resemble an ameba in shape and movement.
全文介绍了计算流体力学分析、外形参数化和优化算法三方面的工作。
The work presented in this thesis comprises of CFD analysis, shape parameterization and optimization algorithm.
外观，外形总体方面或外观，如一个植物。
The general aspect or outward appearance, as of a given growth of flora.
在尾部形状、窗户形状、挡风玻璃外形等方面他们有明显的不同。
There are obvious differences in tail shape, window shape, windshield contour, etc.
综述了从外形设计、吸波材料、对消技术和干扰技术四个方面对反雷达隐身技术的实现方法。
This paper reviewed the realization methods of radar camouflage from four aspects: shaping design, absorbing materials, jamming and offset technique.
首先尺寸方面，新款的宝马7系列相比上一代车型外形尺寸更大，轴距也比老款车型进一步增加了82毫米。
First of all sizes, the new BMW 7 Series cars compared to the previous generation Dimension more wheelbase than the old models to further increase the 82-mm.
在保修期内，由我们认定在外形或功能方面存在缺陷的产品将被返修，或者由我们选择是否需要免费更换。
During the warranty period, product determined by us to be defective in form or function will be repaired or, at our option, replaced at no charge.
笔者主要从改进机体外形结构、合金化提高机体强度等方面，介绍如何提高机体强度，消除裂纹故障。
This paper introduces how to improve the block strength and relieve fractures in aspects of improving outer structure of block and improving rationally block strength.
根据激光隐身的原理，介绍了激光隐身技术的几个主要方面：外形技术、材料技术及减小“猫眼效应”的设计。
Based on the laser stealthy principle, the key technologies, such as profile design, materials, smoke screen and cat's eye reflecting effect reducing design, are introduced.
近年来，通过对玉米籽粒的尺寸、外形、色泽等方面的研究，已获得了一些必要的单籽粒的视觉信息。
The visual information has been acquired by mean of researching some characteristics of single corn kernel, such as its size, shape, color and luster.
从压入量、倾角、搅拌工具的外形、焊接速度、旋转速度和材料所处位置等方面研究了工艺参数对金属塑性流动的影响。
The influences of plunge depth, push angle, profile of tool, rotation speed and welding speed on metal flowing were studied.
本文从空间形态、功能流线、个性外形和我国在建的美术馆几个方面探讨了现代美术馆的设计。
This paper tries to discuss design of modern art gallery from four points, that are space form, function and flown line, individual outward aspect and a gallery which is being built in China.
光斑图像处理涉及到采集卡数据传输、数字图像处理、光斑外形截取等方面内容；
The first one refers to data transference, digital image precession and the facula figuration.
对结构内部应力和结构形态(外形)的控制是结构分析和设计中非常重要的两个方面。
Two aspects, controlling over the internal stress distribution of structures and structures' shape, are the main criterion for evaluating the efficiency of form finding methods.
研究结果将在今天(周二)开始的外貌问题大会上得到讨论。该会议是全球在身体形象和外形缺陷方面最大型的活动。
The results, will be discussed at the Appearance Matters Conference, which begins today (Tues), and is the world's largest event on body image and disfigurement.
穿孔顶头是无缝钢管生产中最重要的模具之一，文章通过分析穿孔机顶头的失效形式，并从顶头外形、材质、表面氧化等方面探索提高顶头使用寿命的方法。
The failure mechanism and service sttaus quo of hot piercer point in seamless steel tube were analyzed and its failure was mainly caused by piercer point collapsing nose, sticking steel and cracking.
穿孔顶头是无缝钢管生产中最重要的模具之一，文章通过分析穿孔机顶头的失效形式，并从顶头外形、材质、表面氧化等方面探索提高顶头使用寿命的方法。
The failure mechanism and service sttaus quo of hot piercer point in seamless steel tube were analyzed and its failure was mainly caused by piercer point collapsing nose, sticking steel and cracking.
应用推荐