我可以在你们银行开立一个外币账户吗?
May I open a foreign currency deposit account with your bank?
适当放宽境内居民个人本人外币账户(含现汇账户和现钞账户,下同)资金划转的限制。
Appropriately relax the limitation on transfers between foreign currency accounts of the same resident individual.
凡持有外币的中国境内居民均可以开立丙种外币存款账户。
All Chinese residents holding foreign currencies are permitted to open accounts of C-type foreign currency deposit.
凡从境外携入的可自由兑换的外币现钞,存入外钞账户。
All convertible foreign banknotes brought in the territory from abroad may be deposited in the foreign banknotes accounts.
银行对外汇或外币现钞存入采取不同账户管理原则,即区分外汇账户和外钞账户。
The bank adopts the principle of separate management for accounts of deposit in foreign exchange and foreign banknotes, i.e. accounts of foreign exchange and accounts of foreign banknotes.
外币结算账户是指参与者在代理结算银行开立的,用于外币结算的外币同业存款账户。
The term "foreign currency settlement account" refers to an inter-bank foreign currency savings account which is opened at a settlement agent for the settlement of foreign currencies.
外币结算账户是指参与者在代理结算银行开立的,用于外币结算的外币同业存款账户。
The term "foreign currency settlement account" refers to an inter-bank foreign currency deposit account opened by a participant in a settling bank for foreign currency settlement.
参与者是指参加外币支付系统并在代理结算银行开立外币结算账户的银行。
The term "participant" refers to a bank which has joined the foreign currency payment system and opened a foreign currency settlement account at a settling bank.
银行对外汇或外币现钞存入采取不同账户管理原则,即区分外汇账户和外钞账户。
The bank adopts the principle of separate management for accounts of deposit in foreign exchange and foreign banknotes, i. e. accounts of foreign exchange and accounts of foreign banknotes.
这个账户是一种集本币和外币为一体的复合型存款账户。
The account is a compound savings account, which is in RMB and Forex.
这个账户是一种集本币和外币为一体的复合型存款账户。
The account is a compound savings account, which is in RMB and Forex.
应用推荐