从那时起，尽管它是太空中除太阳系外最亮的放射源，光学望远镜在数十年的时间里却不能给它准确定位。
Even then, although it is the brightest radio source in the sky outside the solar system, optical telescopes could not locate it for several years.
除了支持Twitter列表外，新版网页客户端还支持Twitter的定位api。
In addition to supporting lists, the new version of the web client also supports Twitter's geolocation API.
目的探讨经输血传播病毒（TTV）在肝及肝外组织的定位、分布及其意义。
Objective: To investigate the location and distribution of transfusion transmitted virus (TTV) in the liver and extrahepatic tissues.
根据定位原理，除了测量目标的声学信息外，必须得到浮标的位置信息。
According to position principle, it is necessary to get buoys' location besides targets' acoustic information.
立足于提高二外日语教学质量，从学科定位、教学对象、教学方法三个方面阐述了高校二外日语教学的若干思路。
This paper explores the Japanese teaching in higher education as a second foreign language from the following aspects: subject position, teaching subject, teaching methods.
简要介绍了GNSS差分定位原理，遥、外测系统组成及关键技术。
The GNSS difference locating theory, telemetry and orbit measurement system and key technologies are described.
叙述了新设样地折线测设定位方法的原理及计算方法，编制了适合于外业调查使用的计算应用程序。
Principles and calculation method were described of polygonal line setting and positioning of new sample plot. Application programme was appropriate for field work and could increase work efficiency.
研究数据外推技术中非常重要的带状区域定位方法。
The locating methods of available bands, which was very important in the data extrapolating technique, were studied.
潜艇拖曳综合浮标是通信浮标综合化发展趋势的产物，它除了具有较高性能的通信能力外，还具有卫星定位和情报侦察的能力。
Submarine towed integration buoy is the production of communication buoy development in synthesis. It holds the functions of satellite location and information reconnaissance besides communication.
并将该算法应用于外磁场导向的仿生微型机器人，设计了定位硬件系统。
Then the location and orientation of the permanent magnet are inversed by differential magnetic localization algorithm, which is applied to a bionic micro-machine guided by external field.
该系统除了具有传统的空间信息显示、查询、分析等功能外，还利用现在迅速兴起的GPS定位技术，实现实时的定位导航功能。
Besides the traditional functions, such as spatial information display, query, analysis, the system has the features of real-time positioning and navigation by the GPS technology.
本文研究利用外辐射源的单站无源定位和跟踪技术的可观测性问题。
This paper studies the state-observability problem for single observer passive locating and tracking using radiation reflected by target from external transmitter.
公开一种远程摄像机定位和控制系统，其允许单个操作者使用和支承在手臂范围外的摄像机。
A remote camera positioning and control system is disclosed that permits a sole operator to use and support a camera out of arm's reach.
基于外辐射源的运动目标探测、定位与成像技术是目前新体制雷达研究的热点之一。
The techniques of detection, location and imaging of moving target based on external illuminators are now a very interested research field in new style radar system.
结果实验所收集的数据表明在定位横窦下缘和窦汇时，上项线及枕外隆凸尖不是一个可靠的浅表解剖学标志。
Results The data of this study showed that the superior nuchal line and inion is not always a reliable external anatomical mark to locate the transverse sinus and torcular herophili.
我们的视频片段从部署阶段开始，玩家可以在城堡外的各个固定位置安放一系列的攻城道具以展开进攻。
Our video begins with the deployment phase, where the player is able to place an array of siege equipment among various fixed positions outside the castle, to prepare the assault.
外圆无心磨削是不定心的磨削，由托板支承靠工件自身外圆定位进行磨削。
It's orientated by outer circle of workpiece itself and grinded by support of a supporting plate.
由于剪切定位在岩样剪切带内和带外弹性岩石组成的系统的失稳判据研究。
The instability criterion due to shear localization in rock specimen system composed of shear band and elastic rock outside the band is studied.
结果：18例肝外胆管结石患者，术前MSCTC定位、定性诊断准确率达到100%。
RESULTS: In 18 patients with extrahepatic biliary stone, the accuracy rate of diagnosis by MSCTC was 100%.
集上内塞、上外盖、灌装、旋盖于一体，具有定位精确，传动平稳，保护瓶盖，计量准确等优点，符合GMP标准要求。
It integrates with inner cork, outer lid, filling and screwing, with merits of accurate position, stable conveying, protection lid and accurate measuring. It meets GMP standard.
定位套1与过渡套2之间外圆的分界线焊接连接。
The circular boundary between the positioning sleeve 1 and the reduction sleeve 2 are welded.
适配器采用装卸式倾角定位座，外缆施工和操作更加方便、可靠。
The adaptor adopts positioning base of installed and dismantled slant, construction and operation of outside cable become more convenient and reliable.
整个功能分布上做到了内紧外松、内小外大、内动外静，使其既有区域间的清晰定位，又有融会贯通的整体气势。
The whole layout is characterized by dense and dynamic inside, and loosening outside, making the area have a distinct positioning and penetrating vigor.
社区型超市除必须强化“新鲜”集客定位外，还应该同时进一步强化“综合性社区服务”集客定位。
Community supermarket should strengthen guests collection "freshly", but also should strengthen "comprehensive community service" collect serving further at the same time.
水暖控制阀由阀壳、阀外盖、内盖、压簧、阀芯、定位装置及密封圈构成。
The water heating control valve is composed of a valve casing, a valve outer cover, an inner cover, a pressure spring, a valve core, a positioning device and a sealing ring.
轴承环磨削过程中，以轴承环外径作为定位基准，在电磁无心夹具上磨削轴承环外滚道。
When grinding the bearing ring, the outside diameter of it was taken as locating datum to process the outer raceway with the assistance of electromagnetic centerless clamper.
分析工件以外圆柱面在V形块上定位的特点，明晰工件回转轴线和外圆母线之间的关系。
This paper analyzes emphatically the feature that the workpiece is located on the V-shape block by outside column surface, and discusses relation of rotor line between outer circle generatrix.
大肠杆菌中外源蛋白可定位于胞内、周质或胞外培养基中。
Heterologous proteins could be expressed directly in the cytoplasm, secreted into the periplasmic space or extracellular medium.
除了这些条件外，还需要特别注意开口的定位，以保持建筑内充足的自然采光；
Other than these conditions, locating openings also needed particular attention in order to maintain enough natural lighting levels in the building;
除了这些条件外，还需要特别注意开口的定位，以保持建筑内充足的自然采光；
Other than these conditions, locating openings also needed particular attention in order to maintain enough natural lighting levels in the building;
应用推荐