通过内在行为收集到的数据比通过外在行为收集的数据多得多。
Implicit behavior offers a lot more data than explicit behavior.
如果不理解美国的内在文化，几乎就不可能解释美国的外在行为，包括我们的公共政策。
Unless we understand American internal culture, it is almost impossible to explain external behavior, including our public policies.
避免你脑子里的混乱，而不致自己的外在行为混乱，你应该试着更多地关注你自己的思想。
To avoid chaos in your mind resulting in chaos in the outside world, you should try to observe your thoughts.
既然邪恶存在，根据外在行为反映一个人内心的原理，我们可以假定上帝是邪恶的。
And since evil exists, and according to the principle that our works define who we are, we can assume that God is evil.
另一类形象以暴君、精神控制者和吸血鬼为代表，在精神、身体以致外在行为等方面发生了异化。
The other group is form by tyrant, mind master and vampire, who have been alienated in mental, physical and even observable behaviors and so on.
内在特质对外在行为的影响一直是心理学研究的中心工作，而对影响过程的探讨就显得非常重要。
Investigating influences of characteristics on behaviors is centre work in psychological researches and studying the process of the influences is very important.
一致性定律告诉我们，你的外在行为能够反映你的内心活动，你周围发生的事情是你内心活动的反映和表现。
The Law of Correspondence says that your outer world tends to be a mirror image of your inner world. What is going on outside of you is a reflection or manifestation of what is going on inside of you.
这不仅仅意味着你控制了外在行为，而且还控制了内部反应。采取措施来降低心率，让自己平静下来，让愤怒平息。
This means not just controlling your outward behavior, but also controlling your internal responses, taking steps to lower your heart rate, calm yourself down, and let the feelings subside.
研究中我们证实了人才流失彷徨期的存在，对彷徨期的心理和外在行为表现进行了论述，提出了彷徨期思想工作的重要性。
The article proved the importance of ideological work during the talent's hesitation about whether to resign in view of the research about the talent-hesitation's existence, psychology and behavior.
当一个感觉被一个思想所隐蔽时，它被便为外在行为的动力……。如果我们能在行动之前，捕捉到由自己的感觉所形成的思想，我们便已经有了很大的控制力。
When "a thought" gets covered with "a feeling," it becomes dynamic in outside activity... If we catch the mental thought before it externalizes through feeling, we have a measure of control.
在行为引导方面，除了思想引导外，还探讨了对项目经理的外在激励和自我激励。
Except the thought guiding, we also discuss the outer prompting and the self-prompting in behavior guiding.
在行为引导方面，除了思想引导外，还探讨了对项目经理的外在激励和自我激励。
Except the thought guiding, we also discuss the outer prompting and the self-prompting in behavior guiding. I think the project manager is also merchandise through the research.
在行为引导方面，除了思想引导外，还探讨了对项目经理的外在激励和自我激励。
Except the thought guiding, we also discuss the outer prompting and the self-prompting in behavior guiding. I think the project manager is also merchandise through the research.
应用推荐