我认为,在关乎他人利益的每个个体的行为上,是这些永恒利益让个体的自发服从转变成了外在的控制。
Those interests, I contend, authorize the subjection of individual spontaneity to external control, only in respect to those actions of each, which concern the interest of other people.
从经济学的角度来讲,缺少经济利益驱动是证人不愿作证的外在原因。
From the eye of economics, Lack of economic profits is the outer cause of the witness 'refusing to appear in court.
自身利益,自我评价,过度推介,密切关系和外在压力构成了对独立性的不利影响。
Threats on(Adverse effects of)independence include self-interest, self-review, advocacy, familiarity and intimidation(external pressure).
它的形成可能是由于国家间内在利益的要求,也可能是基于外在威胁的需要。
Its formation may be due to the inherent benefits between the country's requirements, but also may be required based on the external threat.
但是,有时候,这种纯洁的情谊却被利益、金钱、权利等外在诱惑给破坏了。
But, this kind of chaste friendship actually by the benefit, the money, the right substandard for is destroyed sometimes in the enticement.
但是,有时候,这种纯洁的情谊却被利益、金钱、权利等外在诱惑给破坏了。
But, this kind of chaste friendship actually by the benefit, the money, the right substandard for is destroyed sometimes in the enticement.
应用推荐