第一章主要从清代国家制定法的外在性工匠角色转换。
The first chapter is mainly from countries of externality craftsman role.
程序具有两个层面的价值：外在性价值和内在性价值。
The procedure has value of two aspects: externalism value and inherent value.
消费权的排他性失效是传媒产品消费活动的外在性的深层次原因。
A deep reason why media products have this feature is that the exclusiveness of consuming right becomes invalid.
古诗英译中存在时空错位，具体体现在语言的内在性和外在性两个方面。
In English versions of ancient Chinese poems exists disorientation in time and space, which is specifically embodied in the internal and external features of language.
城市土地市场的失灵主要表现在外在性、不完全的信息以及社会公平等方面。
The market failure of urban land manifests itself in the aspects of externalities, asymmetric information and social justice.
传媒产品因为价格机制的非正常运行和社会经济活动的相关性而存在外在性。
Because of the abnormal operation of price mechanism and the relevance of social economic activity; media products have a kind of external feature.
透视常常显示一个光滑、不对称的十二指肠降段的外在性压迹，伴有或不伴有肠梗阻。
Fluroscopic images often demonstrate a smooth, asymmetric, descending duodenal extrinsic impression, with or without obstruction.
但由于森林生态效益的外在性，使得其价值补偿无法实现，从而成为我国森林生态建设的根本性制约因素。
However, the externality of forest ecological effect makes its value cannot be compensated, which becomes principally limit factor for forest ecological construction.
但当思维思维它自己时，则思维的对象同时已不是对象了，换句话说，此对象的外在性已变成被扬弃了的、观念性的东西了。
But in the case where thought thinks itself, it has an object which is at the same time no object: in other words, its objectivity is suppressed and transformed into an idea.
影响空间集聚有三个基本因素：运输成本、规模经济和马歇尔的外在性，空间集聚与距离有一定的关系：集聚使距离产生的成本降低；
The paper investigates the fundamental factors that influence industrial clusters which are namely transportation cost scale economy and the externalism of project marshall .
杜威的教育目的观具有内在性、动态性、现时性、个人与社会的统一性等特点，但他也在某种程度上忽视了外在性、抽象性、永恒性的作用。
Dewey s educational aim has the characters of internality, dynam, presence and integration of individual and society, but ignores the function of externality abstraction, perpetuity to some extent.
杜威的教育目的观具有内在性、动态性、现时性、个人与社会的统一性等特点，但他也在某种程度上忽视了外在性、抽象性、永恒性的作用。
Dewey s educational aim has the characters of internality, dynam, presence and integration of individual and society, but ignores the function of externality abstraction, perpetuity to some extent.
应用推荐