动机可分为内在、外在动机和融合型、工具型动机等。
Motivation can be classified into intrinsic and extrinsic motivation, integrative and instrumental motivation, etc.
另外一点要牢记的就是，外在动机常常都是跟内在动机严重冲突的。
Another thing to keep in mind is that extrinsic motivation typically is in violent conflict with intrinsic motivation.
外在动机内化的程度是基本心理需要得到支持程度的函数。
The degree of external motivation internalization is function on the basic psychology which needs to obtain the degree of support.
具有外在动机的学习者倾向于以最小的努力去获得最大的嘉奖。
Extrinsically oriented students are inclined to put forth the minimal amount of effort necessary to get the maximal reward.
此外，本论文还将讨论动机的另外两种类型：内在动机和外在动机。
Besides, this thesis also discusses another two types of motivation: intrinsic and extrinsic motivation, both of which facilitated learning.
如果习惯是基于你的内在动机而不是外在动机，那它们更有可能会成功养成。
Habits are far more likely to succeed if they are based on intrinsic motivation, rather than extrinsic motivation.
本调查结果显示：部分调查对象具有强烈的内在动机，其外在动机自主程度较高。
The investigation results show some subjects have strong inner motive and outer motive is stronger.
与时间压力、交通拥挤有关的外在动机，会影响驾驶员实施侵犯驾驶行为的意愿。
The external motives, related to time pressure or traffic congestion, would influence drivers' willingness to take aggressive driving behavior.
内在动机和外在动机的区别在于，内在动机是来自内部的，外在动机是来自外部的。
The difference between the two is that intrinsic motivation is internal, while extrinsic motivation is external.
早期研究表明，外在动机在提高教学效率，决定语言学习成功与否方面具有重要作用。
Previous research indicates that extrinsic motivation is crucial in promoting effective teaching and determining the success or failure of language learning.
而外在动机是指为了获得外部奖励——比如获得父母的赞赏、金钱或者认可——而做某件事。
Extrinsic motivation is doing something for outside rewards - praise from parents, money or recognition, for instance.
外在动机可能是你想减肥，这样其他人就会觉得你更有吸引力。(外在动机是基于他人的看法和意见。)
An extrinsic motivation might be wanting to lose weight so that other people will perceive you as more attractive (an external motivation that is based on the perceptions and judgments of others).
另一方面当我们为了得到奖励而去做某事的时候，比如证书或者金钱，就是外在的动机。
On the other hand when we do something because we receive some reward, like a certificate or money, this is extrinsic motivation.
以前他们是被内在的动机驱使的，而现在他们却被外在的动机驱动。
What they had been motivated to do intrinsically, they were now being given an external, extrinsic motivation for.
意图—用意图来设定内在(生理层面)与外在(躯体结构)的环境，更恰当的表达我们的动机。
Intention - Using intention to set both internal (physiological) and external (Structural) environments that expresses more properly our motivations.
本研究试图通过调查对高中生外在学习动机内化的特点进行了解。
This study attempts to investigate the characteristics of the motivation of high school students.
问卷内容主要包括个人基本信息、扩展信息、内在旅游动机和外在旅游动机几个方面。
The questionnaires include basic personal information, extended information, intrinsic motivation and external tourism aspects of tourism motivation.
问卷内容主要包括个人基本信息、扩展信息、内在旅游动机和外在旅游动机几个方面。
The questionnaires include basic personal information, extended information, intrinsic motivation and external tourism aspects of tourism motivation.
应用推荐