内在与外在冲突、个人与集体罪行合二为一。
Interior and exterior conflict, individual and collective guilt become one.
另外一点要牢记的就是，外在动机常常都是跟内在动机严重冲突的。
Another thing to keep in mind is that extrinsic motivation typically is in violent conflict with intrinsic motivation.
从理论上而言，补正是程序内在价值与外在价值和行政效率冲突和协调的结果。
Theoretically, it is the results of conflict and coordination of internal value and external value of the procedure and administration's efficiency.
第二章重点探索了文化冲突的内在机制与外在表现。
Chapter II sets out to explore the internal mechanism and external manifestations of cultural Conflict.
女巫是麦克白心灵的魔鬼，是其内在私欲的外在表现； 女巫的预言则反映了主人公的内心矛盾、冲突，昭示了麦克白的悲剧命运。
While witches are Macbeth's spiritual demon and the external manifestation of his intrinsic desire, their prophets reflect his inner contradiction and conflicts, and foretell his tragic destiny.
在本质上，使人物外在或内在的冲突提升为人性的冲突，生命的悲剧提升为文化的悲剧。
In nature, the characters? Internal and external conflict was promoted to that of human nature, and life tragedy to culture tragedy.
小说主人公赫索格内心的困扰和忧虑与外在的行为方式、辐射式思维与人格中对立双方冲突相互对应，形成了该作品鲜明的特色。
Herzog's worries and perplexity correspond with his behavior, the radiation of his mind corresponds with the controversial sides within his personality, which features his work among his novels.
因此，有必要寻找到两者之间矛盾的外在表现形式和内在原因，进而找到一个切实可行的解决两者之间冲突的方法。
Therefore, it is necessary to seek the external manifestation and intrinsic reason, then found a feasible method which practical and theoretical applicable.
因此，有必要寻找到两者之间矛盾的外在表现形式和内在原因，进而找到一个切实可行的解决两者之间冲突的方法。
Therefore, it is necessary to seek the external manifestation and intrinsic reason, then found a feasible method which practical and theoretical applicable.
应用推荐