宪法禁止他们在外国领土上的军事交战。
The constitution prohibits them from military engagement on foreign soil.
菲律宾不能以海洋管辖权为由将200海里以内的外国领土也据为已有。
The Philippines cannot take possession of the territory of others within 200 miles by using maritime jurisdiction.
无论你进入外国领土或回到祖国， 你都须向海关官员出示护照。（倒数第4行）
Whether you enter a foreign country or return to your homeland, you need to show your passport to the customs officials.
说服他们并不容易，三座新建的天文望远镜全都在外国领土上，这一点很难让他们接受。
It wasn't an easy sell. The three new telescopes that were coming were all to be on foreign soil, and that was a difficult concept.
远程观察者将试着回想他们之前从未看到过的地理位置，像外国领土上的核设施或者燃料库。
Remote viewers would try to envision geographical locations that they had never seen before, such as nuclear facilities or bunkers in foreign lands.
这是现代海洋法最基本的原则。 菲律宾不能以海洋管辖权为由将200海里以内的外国领土也据为已有。
This is the most fundamental principle of the modern maritime law.
他说：“巴基斯坦不允许任何人利用其领土来对其他国家展开恐怖行动，但是也不会允许任何外国军事力量在巴基斯坦境内活动。”
"Pakistan will not allow its territory to be used against other countries. However, no foreign troops will be allowed to operate inside Pakistan," he said.
许多人也许拒绝外国所有者在他们的领土上自由化。
Many may refuse to liberalise foreign ownership on their territory.
在外国读者眼里，大多数巴勒斯坦作家的作品中，充斥着满是关于同胞不幸的描写，无论是那些1967年被以色列占领领土的居民，还是那些散落各地的难民。
MOST writing by Palestinians for the foreign reader depicts them either as hapless residents of the territories that Israel occupied in 1967 or as scattered refugees.
在这个市场的外国投资领土，大幅波动，该公司指出，媒体和投资者的一些公司股价下跌的原因投机。
The territory of foreign investment in this market, sharp fluctuations, the company noted that some of the media and investors in the company's share price fell by reason of speculation.
致命的科幻武器和外国人的权力，让你摧毁的城市和其他领土的同时，争取地球。
Deadly sci-fi weapons and alien powers allow you to destroy cities and other territory while fighting for Earth.
当时我国四分之三的领土都落在外国武装干涉者手中。
At that time three-quarters of our country was in the hands of foreign interventionists.
领地， 属国，属地被外国控制的领土。
领地， 属国，属地被外国控制的领土。
应用推荐