金融中介机构包括国有商业银行、证券公司、外国金融机构、保险公司、股份制银行和其他地方金融机构。
These intermediaries could include state-owned commercial Banks, securities firms, foreign financial institutions, insurance companies, publicly listed Banks and other local financial institutions.
例另外，据观察人士说，广东国际信托投资公司倒闭案损害了包括日本在内的外国金融机构对中国的信用。
Some observers say that the bankruptcy of GITIC has actually made the foreign financial institutions, including some Japanese financial institutions, lower their credit rating of China.
亚洲数十家金融机构垮掉了，许多银行不是跟其它银行合并就是把自己的主要资产出售给外国投资者。
Dozens of Asian financial companies shut down, and many Banks merged with others, or sold large stakes to foreign investors.
伊朗方面抱怨说，虽然禁止金融机构跟伊朗做交易的制裁已经取消，但是很多外国银行还是不太愿意跟伊朗打交道。
Iran has complained that despite the lifting of sanctions that once barred financial institutions from doing business with the country, foreign Banks remain reluctant to be involved in transactions.
中国人民银行上海分行的统据数据表明，到2001年年底，上海的海外金融机构达到65家，其中54家是外国银行。
Statistics of the People's bank of China Shanghai Branch showed that, by the end of 2001, the number of overseas financial institutions in Shanghai had reached 65, of which 54 were foreign Banks.
陈律师为多家国内企业，外国公司及金融机构提供法律咨询，文件起草，诉讼及仲裁等法律服务。
Chen provides legal services, through legal counseling and aid in litigation and arbitration, to a number of local enterprises, foreign companies, and financial institutions.
这就是说，外国的银行和金融机构对这些金融企业进行贷款时，必须进行风险分析，审慎从事。
That is to say foreign Banks and financial institutions need to perform risk analysis and act prudently and cautiously in extending loans to these financial firms.
这就是说，外国的银行和金融机构对这些金融企业进行贷款时，必须进行风险分析，审慎从事。
That is to say foreign Banks and financial institutions need to perform risk analysis and act prudently and cautiously in extending loans to these financial firms.
应用推荐