我自己就从看好莱坞的电影和浏览外国网站上学到了很多东西。
I learned a lot from watching the Hollywood movies and browsing the Internet.
是不是我不会欣赏外国网站的缘故啊，感觉字太多了，好复杂。
I do not appreciate is the reason foreign website, ah, feel the word too much, and good complexity.
外刊和外国网站上关于中国军力的文章从某种意义上可以证明中国的军事力量正在日益强大。
The articles which are related to Chinese military power from foreign magazines and web sites in a sense can demonstrate that Chinese military power is becoming more and more powerful.
今年6月，“天府事变”乐队首次在微博上发布了这首歌。随后，粉丝们在全球各地的外国网站上分享了这一歌曲。
The group first released the song's music video on weibo in June, with fans then going on to share it on foreign websites across the globe.
中国消费者也有其他途径观看外国大片，数以千万计的观众通过视频分享网站和盗版DVD看电影。
Chinese consumers have other routes to foreign blockbusters: tens of millions watch movies on video-sharing sites or on pirated DVDs.
另外该网站还还有一些评价外国领导人的言论。
Some cables reveal decidedly less than diplomatic opinions of foreign leaders.
出于对外国人小小的怜悯，PBOC在其网站上发布了公告的英文版。
As a small mercy to foreigners, the PBOC posted an English version of its announcement on its website.
射手网，另一家提供外国电影和影视剧免费字幕的网站，也在周六宣布闭站。
Shooter. cn, another website collecting and providing free subtitles for foreign movies and TV series, also announced its closure on Saturday.
忍者，僵尸，外国人和特务都在这为微软的最前沿，一个全面的企业安全产品线的网站功能。
Ninjas, zombies, aliens and secret agents all feature in this site for Microsoft Forefront, a comprehensive line of business security products.
电影网站的外来验尸三场比赛的特点和独特的界面，允许用户自己进行验尸，以外国人访问内容。
The alien autopsy film website features three games and a unique interface that allows the user to conduct their own alien autopsy to access content.
谷歌说，将不再过滤Google .cn网站的搜索结果，原因是北京方面加大了对言论的限制以及一系列针对谷歌等外国企业的网络攻击。
Google, citing Beijing's tightening limits on expression and a series of cyber attacks on it and other foreign companies, said it would no longer filter search results on the site.
该议案旨在通过限制中介媒介，阻止美国访问外国盗版网站的接入。
The bill aims to cut off Americans' access to foreign pirate websites by squeezing intermediaries.
这里全部都是中国人，我们网站要在外国宣传一下，你认为是这样吗?。
The reason why our Website should be spread in foreign country is that everyone here almost is Chinese, do you think so?
如果你不懂中文，我们还有相应的外国语网站。你可以利用自己熟悉的语言学习操作方法和工作。
If you do not understand Chinese, we have the appropriate foreign language sites. You can use their own familiar language learning methods of operation and work.
你可以在Meetup和Skype这些网站上寻找语言交流活动，和你的外国朋友们对话。
You can simply look for language exchange events through sites such as Meetup or Skype with your foreign friends.
对于外国人遇到这些情况的时候，还提供一些网站提供有关建议。
For some of the foreigners who are experiencing those kinds of situations, there are many websites that offer advice concerning these issues.
通过第一时间阅读英文网站，听英语电台，英语老师能更直接、更快捷地接触和接受外国文化和新思维。
English teachers can contact and accept foreign culture and new ideas more directly and quickly by reading foreign websites and listening to foreign radio stations at the earliest time.
欢迎来到南京外国语学校2003届的非官方网站！
但是这可能是危险的，因为这些外国门户可能使美国监管机构鞭长莫及，并且美国投资者将无法审核和与这些门户网站互动。
This seems dangerous, however, as these foreign portals may be beyond the reach of us regulators, and us investors will not be able to interact with and vet these portals.
这个网站提供，如在官方网站外国人的信息和机械的自动翻译服务。
This site offers, such as for foreigners information at the official site and mechanical automatic translation service.
本网站的多语言化服务在目的进行访问日本外国人的顾客的便利性提高了。
Multilingualization service of our site reached for the purpose of convenience improvement of visitor of visit to Japan foreigner.
作为一个门户网站的另一个层面，似乎超过房间，奥克斯利恢复他的理智和解释说，外国人是跨三维为本谁教玛雅他们的先进技术。
As a portal to another dimension appears over the room, Oxley regains his sanity and explains that the aliens are inter-dimensional beings who taught the Maya their advanced technology.
本站乃海外国际网站，所有资源全部蒐集整理于互联网，如含有不健康和违法内容；
Site is of international sites overseas, all the resources all collect and organize data on the Internet, such as with unhealthy and against the content;
本站乃海外国际网站，所有资源全部蒐集整理于互联网，如含有不健康和违法内容；
Site is of international sites overseas, all the resources all collect and organize data on the Internet, such as with unhealthy and against the content;
应用推荐