哪怕在外国租界，南京也有出高价雇佣的侦探网在那里活动。
Even in the foreign concessions , Nanking kept a well - paid espionage system at work.
会审法庭最先创设于上海外国租界，并陆续扩展到鼓浪屿、汉口的外国租界和东清铁路。
Consultation trial court first emerged in the foreign concession in Shanghai and then extended to foreign concessions of Gulangyu and Hankou and Dongqing Railway.
汉口近现代西式建筑的兴起，与汉口成为通商口岸、汉口外国租界的开辟有着直接的关联。
The rise of Hankou's modern western architecture has a direct correlation with the fact that Hankou was once a trading port as well as a foreign concession.
法租界是近代法国对中国进行经济侵略的基地，从经济地位上来讲法租界是处于第二位的外国租界。
The French concession was the important base where France invaded China economically in early modern times. The French concession was also in the second place of economic power among concessions.
半殖民地化，广东、上海和青岛的外国租界，日本的侵略及满洲国的建立，这一切历史事实至今仍然很敏感。
The semi-colonization and construction of foreign settlements at Canton, Shanghai and Qingdao, and the Japanese invasion and establishment of Manchukuo, are still sources of acute sensitivity.
为外国提供租界的概念竟然延伸到了葡萄牙人身上。
The notion of providing foreign enclaves only really extended to the Portuguese.
为外国提供租界的概念竟然延伸到了葡萄牙人身上。
The notion of providing foreign enclaves only really extended to the Portuguese.
应用推荐