他好奇地盯着那个外国人看。
她非常害怕和恐惧会导致她在外国人看实体尖叫让他们孤独。
Her great fear and dread would cause her to scream at the alien-looking entities to leave them alone.
在街上偶遇其他外国人时眼睛往别的地方看,正是我们眼部的肌肉对“我们渴望的梦想”所做出的反应。
Darting our eyes away from other foreigners we encounter on the street is simply our eye muscles instantiating this desired illusion.
目前,外国人认为,中国制造的电子产品和汽车价廉质劣,正如40年前世人看日本一样。
For now, foreigners think that its home-grown electronics and cars are cheap and shoddy, as Japan's were thought to be 40 years ago.
每场演出有3 ~4个故事,演出持续四五个小时,不仅日本人,连很多外国人也都喜欢看歌舞伎。
In one performance, usually lasting four or five hours, three or four stories are performed. Kabuki is popular with foreigners as well as Japanese..
但是,对于外国人来说,他们永远都会有兴趣去参观罗马竞技场和梵蒂冈博物馆,亦或是朝圣般的去巴黎看一看蒙娜丽莎。
But foreigners will always want to visit the Colosseum and the Vatican museums, or make a pilgrimage to Paris to see the Mona Lisa.
我喜欢学习英语,因为我喜欢和外国人谈话,还喜欢看迪斯尼动画。
I enjoy learning English because I like speaking with foreigners and I like watching Disney cartoons.
那肯定是造谣。我看一些外国人就喜欢把责任推给中国,金融危机不就这样吗?
Absolutely rumor. I think some foreigners like to pass the buck to China. They did so in the financial crisis, didn't they?
在橄榄球赛季,她还非常喜欢和其他的外国人一起看比赛。
She also loves watching rugby with other expats in Shekou during the rugby season.
事实上,外国人的文化与你在电视所看的大相径庭。
Actually, foreigners' culture is a far-cry from that which you see on the TV.
在我看来,其实,不管在外国人眼中我们是什么样的形象,最重要的还是我们自己的举止行为和待人之道。你们怎么看? ?
To me, no matter what the Westerners' opinions are, what really matters is how we behave and the way we treat others. What's your opinion?
最后,看英语电影的另一个好处是,我们可以知道更多外国的风俗习惯,这有助于我们与外国人交流。
Finally, another benefit of watching movies in English is that we can know more and more customs and manners of foreigner countries, which are good for our communication with foreigners.
如果人们只是看通过电视与广播来了解世界,无论中国人或外国人。你不会了解真正的中国与中国人!
If people just read the news from TV and radio, whichsoever Chinese or foreign, you cannot know the real China and Chinese.
我希望回答其他普遍的问题以及显示外国人怎么看北京和全中国。
I hope to answer other common questions as well as show more about how foreigners see Beijing and China at large.
报道上说一些外国人把国旗拿出来给日军看,所以日军就没有轰炸这几幢楼。
The report said that some foreigners showed their flags to the Japanese soldiers, so the Japanese didn't bomb the buildings.
最后,我喜欢学英文,因为我喜欢和外国人说话,而且我喜欢看迪士尼卡通。
Finally, I enjoy learning English because I like speaking with foreigners and I like watching Disney cartoons.
中国人喜欢看外国人冒傻气。
倒是那些黄皮肤的亚洲人,肤色黑暗的菲律宾和印巴人让人一看便知,他们是外国人。
It was the yellow skin Asians and dark Philippines, Indians, and Pakistanis that were easy to recognize to be foreigners at first glance.
从文化上看,也是如此,多数外国人知道的只是大熊猫、功夫等等。
From the cultural point of view, too, most foreigners know only the giant panda, kungfu and so on.
那些皮包一看就是假的很多外国人都来我这里买这是我的卡片谢谢惠顾要买名牌包吗?。
If you buy ten bags, I can give you a discount of 90%. Come to see the pattern. We always do business without bargain.
那些皮包一看就是假的很多外国人都来我这里买这是我的卡片谢谢惠顾要买名牌包吗?。
If you buy ten bags, I can give you a discount of 90%. Come to see the pattern. We always do business without bargain.
应用推荐