张鹏没有打通四名外国乘客电话后,直接回到了他们下车处的酒店。
When he failed to call the four foreign passengers, Zhang Peng directly went to the hotel again where he had dropped them off.
不幸的是和纳金先生同机飞往上海的一名外国乘客被确诊患有甲型H1N1流感。
Unfortunately, one of the passengers on his plane was a confirmed case of H1N1 Influenza.
以前我在博客中也写到过一位北京的哥在名片上自称“约翰·史密斯”,好方便外国乘客记忆。
Then there was the Beijing taxi driver I wrote about earlier in this series, whose name card said "John Smith" to make it easier for foreign customers to remember him.
一辆轿车驶过,司机和乘客都盯着我这个疯了似的、穿戴整齐的外国人在暴雨中倒着行走,还向我伸出大拇指。
A sedan goes by, driver and passenger staring at the mad, well-dressed foreigner walking backward and holding his thumb out in the downpour.
乘客:你好,外国朋友!你从哪里来。
航站楼设计单调、大厅拥挤不堪、乘客推搡碰撞,看到这番景象,不少刚下飞机的外国旅客会有些惊讶:这里的经济实力那么强大,建设面貌怎么如此不堪?
MOVING through a drab terminal with overcrowded halls and jostling passengers, many international travellers are left wondering if this really is the gateway to one of the world's largest economies.
问了问周围的乘客,我们在车上说了些什么,大家说,他们说的都是外国人的名字,没听懂。
And asked about what we had talked about on the train, the travelers that had been around us said that all we mentioned were foreign names which they could not understand.
在汽车站等候的大部分乘客都是外国人。
Most of the passengers waiting in the bus station are foreigners.
在汽车站等候的大部分乘客都是外国人。
Most of the passengers waiting in the bus station are foreigners.
应用推荐