这件作品的主题实际上是非常恰当的,想象这样的场景,这些汽车在夕阳余辉下咆哮着冲过山丘。
This subject is actually quite fitting, considering the fact that these cars are just the type to go roaring over dusty hills into the sunset.
这里没有臭味,在内蒙古夕阳的余辉中,白色和粉色的滚滚浓烟从管道中排出。
There is no smell and in the glow of an Inner Mongolian sunset, white and pink smoke billows from its pipes.
就在这时,一对战斗机呼啸着从海军航空站飞向天际。光滑的飞机在夕阳的余辉下闪闪发光,而波光粼粼的海湾在余辉下平平整整地摆在我们面前。
As if on cue, a pair of fighter jets roars into the sky from the Naval air Station.
“现在,”他拿出剑说,剑在夕阳的余辉中闪着光,“让我给你表演表演。”
Now, he said, producing his sword, which flashed in the evening sunlight, 'let me show you.
亲爱的:即使有一天,你的步履变得蹒跚,青丝变成白发,红润的脸上爬满了皱纹,但,我仍要携着你的手,漫步在夕阳的余辉下!
Dear: Even if one day, you become the walking stumble, Qingsi become white hair, Hongrun's face is covered with climbing wrinkles, but I still carrying your hand, walk in the afterglow of the sunset!
一位老人在自己窄小房舍的厨房里,面对著窗户站著;他一边洗著晚餐的碗盘,一边欣赏著慢慢沉没在“共有地”地平线上的夕阳橘色余辉。
The old man stood in the kitchen of his small home and faced the window, cleaning the dishes from supper while watching the orange glow of sunset gradually descend upon the Commonlands.
一到停车场,了不得了,眼前是一片车海,几千辆亮闪闪的汽车卧在那里,映着夕阳的余辉,我们的眼都花了。
My goodness, what a sea of cars we faced! The thousands of cars parked there reflected the sun's rays, dazzling us.
夕阳倒向西边的地平线,天边燃烧着牛粪火般的晚霞,大漠沐浴在霞光里,瓜叶摇着淡淡的余辉。
The setting sun swings to the horizon in the west, horizon burning the afterglow like cow dung fire, big desert bath is in rays of morning or evening sunshine, melon leaf is shaking light twilight.
夕阳的余辉闪耀在辽阔如海的河面上。
The slanting light of the setting sun quivers on the sea-like expanse of the river.
夕阳的余辉,映照出你的身影,暮色的黎明,却总能听见你急促的脚步。
The light of the setting sun reflects your figure and your rapid footsteps are always heard in the twilight of the dawn.
夕阳的余辉,映照出你的身影,暮色的黎明,却总能听见你急促的脚步。
The light of the setting sun reflects your figure and your rapid footsteps are always heard in the twilight of the dawn.
应用推荐