本文结合我国华北地区夏季炎热冬季寒冷的气候特点，对遮阳型节能玻璃的热舒适性和合理选型进行了分析。
Aiming at North of China's climate trait, this paper analyzes the comfortability of indoor thermal environment and reasonable type choice of glass system in buildings.
如果你生活在一个一年四季气候不变的地方，那么你很幸运。因为炎热的夏季和寒冷的冬季需要完全不同的护肤方法。
If you live in a place with consistent year-round weather, you're lucky, because living in a temperate zone with hot summers and cold winters calls for two different skincare regimens.
其气候为温和的地中海气候，夏季炎热、干燥，冬季寒冷、多雨。
The climate is temperate and Mediterranean with hot, dry summers and cool, variably rainy winters.
英国属于海洋性气候：冬季不过于寒冷，夏季不过于炎热。
Britain has a maritime climate-winters are not too cold and summers are not too hot.
这里四季分明，春季温暖多风，夏季酷暑炎热，秋季凉爽，冬季寒冷。
Here four seasons, warm and windy spring, summer, hot summer, cool autumn and winter cold.
它在考验我们是否能适合夏季的炎热和冬季的寒冷。
It in the test of whether we can fit the summer heat and winter cold.
春季干旱多风，夏季高温炎热，秋季凉爽多雨，冬季寒冷少雪，四季分明。
Windy spring drought, high temperature hot summer, cool autumn rain, cold winter, less snow, the four seasons.
本区属暖温带大陆性季风气候区，四季分明，春季干燥多风，夏季炎热多雨，秋季降温迅速，冬季寒冷少雪。
Belonged to the warm temperate zone continental monsoon climate, four seasons, dry and windy spring, hot summer and rainy, cool quickly in the fall, winter cold and less snow.
在北部，冬季寒冷夏季炎热，而在南部气候则温和得多。
In the north, temperatures are cold in winter and hot in summer but are more mild in the south.
英国属于海洋性气候：冬季不过于寒冷，夏季不过于炎热。
Britain has a maritime climate — winters are not too cold and summers are not too hot.
英国属于海洋性气候：冬季不过于寒冷，夏季不过于炎热。
Britain has a maritime climate — winters are not too cold and summers are not too hot.
应用推荐