“它们只是这片土地上的陌生人。”夏威夷大学研究巴日族的研究员RedneyJubilado 说道。
"They are simply a stranger to the land," said Redney Jubilado, a University of Hawaii researcher who studies the Bajau.
据俄新社报道，俄罗斯5日发射的3颗"格洛纳斯-M"导航卫星脱离轨道，坠入夏威夷岛附近的太平洋。
The 3 Glonass-M navigation satellites, which have been launched earlier Sunday, crashed in the Pacific Ocean off Hawaii Islands after falling off course, RIA news agency reported.
1887年的11月9日，美国得到夏威夷的珍珠港。
November 9, 1887, The United States receives rights to Pearl Harbor, Hawaii.
12月18日，一个舰载仪式在夏威夷的珍珠港举行，是为了纪念usnsSanJose (T - AFS7)的最后服务，USNS San Jose是7艘火星级船舶中的一艘，1963年至1970年参与服役。
A shipboard ceremony was held Dec. 18 at Pearl Harbor, Hawaii, to mark the end of service for the USNS San Jose (T-AFS 7), one of seven Mars-class ships that entered service between 1963 and 1970.
有人在互联网上宣称，那张写着奥巴马出生于夏威夷1961年8月4日的出生证明是伪造的。
Allegations raised on the Internet say the birth certificate, showing that Obama was born in Hawaii on August 4 1961, is a fake.
夏威夷时间晚于格林尼治标准时间10个小时，满月出现在当地时间12月20日的晚上10点13分，而至日在第二天早上1点38分到来。
Hawaii time runs 10 hours behind GMT and the full moon occurs on Dec. 20 at 10:13 p.m. local time, while the solstice comes the following day at 1:38 p.m.
1961年8月4日，奥巴马出生于夏威夷。
12月6日，在夏威夷大学将展示一台为观察危险小行星而特别设计的望远镜。
On December 6th the University of Hawaii will activate a telescope designed specifically to look for dangerous asteroids.
美国自1941年12月日本飞机偷袭美军在夏威夷珍珠港海军基地后，正式投入到第二次世界大战中，日本的这次偷袭击沉了美国许多战舰。
The United States entered the war in December of nineteen forty-one after Japanese planes attacked the Navy base at Pearl Harbor, Hawaii. The surprise attack sank many ships.
1778年的11月26日，在夏威夷岛屿，詹姆士·库克船长成为第一个发现毛伊岛(请注意不是毛利)的欧洲人。
November 26, 1778 - in the Hawaiian Islands, Captain James Cook becomes the first European to discover Maui.
梅根福克斯选在六月二十四日，在夏威夷洁白的沙滩上日落时分，秘密与布莱恩·奥斯丁·格林举行了婚礼。 在旁的还有布莱恩八岁的儿子，也是这对新人唯一的见证人。
Megan Fox and Brian Austin Green were married in an intimate, sunset ceremony June 24 on the beach in Hawaii, with the actor's son, Kassius, 8, their only witness.
法新社20日报道，韩国明星Rain和经纪公司JYP娱乐因2007年夏威夷火奴鲁鲁演唱会被取消一事，被美国法院判赔800多万美元损失。
The agents for South Korean star Rain said they are consulting their lawyers after a US court ordered them to pay more than $8m for cancelling a concert in Honolulu in 2007, AFP reported Friday.
第二个BarackHusseinObama于1961年4月4日在夏威夷火奴鲁鲁的Kapi' olani妇幼医疗中心来到这个世界。
The second Barack Hussein Obama came into the world on August 4 1961 at the Kapi 'olani Medical Center for Women and Children in Honolulu, Hawaii.
并不是所有的州都庆祝哥伦布日，内华达和加利福尼亚不庆祝，夏威夷人叫它的发现者的日子或登陆日。
Not all states celebrate Columbus day-nevada and California do not celebrate and Hawaiians call it either Discoverer's Day or Landing Day.
四月一日飞往夏威夷的888次航班，25张往返经济舱机票，对吗？
Flight 888 to Hawaii on April first, 25 round-trip tickets of Economy Class. Is it right?
该战列舰密苏里号纪念馆是在发亮的红色，白色和蓝色为第二十三，每年在夏威夷的军事赞赏个月的开幕典礼， 2008年4月24日。
The battleship USS Missouri Memorial is illuminated in red, white and blue for the 23rd annual Hawaii Military Appreciation Month opening ceremony, April 24, 2008.
美国的研究员于12月12日声称：大量刺人的水母及和其类似的粘稠的动物正在破坏世界各地的海滩，夏威夷，墨西哥湾，地中海，澳大利亚以及世界上的其他很多地方都未能幸免。
Huge swarms of stinging jellyfish and similar slimy animals are ruining beaches in Hawaii, the Gulf of Mexico, the Mediterranean, Australia and elsewhere, U. S. researchers reported on Dec. 12.
至于第二阶段，萨维奇离开2009年5月24日夏威夷，并设置了图瓦卢波利尼西亚岛屿上给她目光，她的目的地。
For the second stage, Savage left Hawaii on May 24, 2009, and set her sights on the Polynesian island of Tuvalu, her intended destination.
曾有计划把10万日本人从夏威夷转移，但这并未发生。
A plan was devised to move 100,000 Japanese from Hawaii, but this never took place.
上周五是1941年12月7日日本偷袭夏威夷美国海军基地珍珠港的周年纪念日。
Last Friday was the anniversary of the Japanese attack on the American naval base at Pearl Harbor, Hawaii, on December 7, 1941.
上周五是1941年12月7日日本偷袭夏威夷美国海军基地珍珠港的周年纪念日。
Last Friday was the anniversary of the Japanese attack on the American naval base at Pearl Harbor, Hawaii, on December 7, 1941.
应用推荐