牧师住宅在镇子的尽头,从这里开始便是成片的草地。 草地顺着斜坡往下一直延伸到河边,那儿每到夏天,便处处鸟语花香。
The town ended at the parsonage, and there began meadows which sloped down to the river and were filled in summer with the perfume of flowers and all the music of the earth.
它虽然没有春天的鸟语花香,也没有夏天的热情奔放,更没有秋天的丰收果实,但它的默默不语却给人们带来了阵阵欢笑。
It while there is no spring flowers, enthusiasm is bold and unrestrained, no summer nor autumn harvest the fruits, but its silence and bring people of laughter.
有人喜欢烈日炎炎的夏天,有人喜欢果实累累累的秋天,有人喜欢雪花纷飞的冬天,但我最喜欢鸟语花香的春天。
Some people like the hot sun hot summer, some people like the fruitful autumn, some people like snow in the winter, but I like the flowers of spring.
有人喜欢烈日炎炎的夏天,有人喜欢果实累累累的秋天,有人喜欢雪花纷飞的冬天,但我最喜欢鸟语花香的春天。
Some people like the hot sun hot summer, some people like the fruitful autumn, some people like snow in the winter, but I like the flowers of spring.
应用推荐