空气里飘散着一点夏天的气息。
天气不错,正是夏天的气息。
夏天的气息可以感觉到了。
气温骤升,似乎可以闻到夏天的气息,来盘绿豆沙冰降降温。
The temperature rose and the summer has been approaching to us. It is the perfect time to have some green bean shaved ice.
苏格兰少有的阳光和温暖。所以我的设计和我的公寓里面的明亮色彩让我整年都能感觉到夏天的气息。
I'm a real summer person - I love sunshine and warmth, which we don't get a lot of in Scotland, so summer colours in my designs and my flat give a little bit of summer all year round.
这儿的夏天不象俄罗斯中部那样又闷又热,而是清新,寒冷的堪察加半岛类型,充盈着大海的气息,野花的清香。
Summer, that is not hot and sultry, as in the Central Russia, but of fresh, chilly Kamchatkan one, with the scent of freshness, sea and wild flowers.
看到满是露水的青草,他们蜂拥而至。满满咬一口夏天香甜的青草,踢起黑土块,猛嗅它肥沃的气息。
They rolled in the dew, they cropped mouthfuls of the sweet summer grass, they kicked up clods of the black earth and snuffed its rich scent.
但是每年夏天有十天广场的一部分充满了独特的情景、声音和气息。
But for ten days each summer, part of the Mall is crowded with unusual sights, sounds and smells.
这迷茫的温馨,使我想望得心痛,我觉得这仿佛是夏天渴望的气息,寻求圆满。
That vague sweetness made my heart ache with longing and it seemed to me that is was the eager breath of the summer seeking for its completion.
电车继续向前疾驰,从敞开的车门刮进来的风越来越大,到后来,车厢里充满了夏天与黑夜的气息,唯独没有忍冬的香味。
Then the car went on, the draft building steadily up in the open door until it was drawing steadily through the car with the odor of summer and darkness except honeysuckle.
夏天的风送来清凉宜人的气息。
春天的气息夏天的味道。
这迷茫的温馨,使我想望得心痛,我觉得这仿佛是夏天渴望的气息,寻求圆满。
That vague sweetness made my heart ache with longing and it seemed to me that it was the eager breath of the summer seeking for its completion.
葡萄园的气候温暖,它干燥的夏天能让葡萄缓慢的成熟,所酿的酒果香浓郁。巧克力、鲜水果及淡淡的香草气息。
The vineyard has warm climate and its dry summers allow the grapes to mature slowly, creating wines of fruity character with chocolate, fresh fruit notes and vanilla characters.
葡萄园的气候温暖,它干燥的夏天能让葡萄缓慢的成熟,所酿的酒果香浓郁。巧克力、鲜水果及淡淡的香草气息。
The vineyard has warm climate and its dry summers allow the grapes to mature slowly, creating wines of fruity character with chocolate, fresh fruit notes and vanilla characters.
应用推荐