夏天开始于一年中最长的一天。
水在水泵地压力下，留过热交换机，并把从夏天开始就一直储藏在这里的热量带走。
Water is pumped through the heat exchangers to pick up the heat stored during summer.
我们这个地方不再叫“水中世界”了，从今年夏天开始，我们改了名字，还有其他几处变动。
We are not called World of Water any more—since the beginning of this summer we've been renamed, and we've also made a few other changes.
希腊人在5月1日庆祝劳动节，这也是一个庆祝夏天开始的节日。
Greek people celebrate Labour Day on 1st May, and it is also a festival to celebrate the beginning of summer.
夏天开始的时候，国内外都有些好消息。
奥巴马先生还许诺要在今年夏天开始撤军。
Mr Obama also promised to start bringing the troops home this summer.
以美国的审判定于今年夏天开始。
The United States-based trial is slated to begin this summer.
他们去年夏天开始学习英语。
今年夏天开始，美国农业专家还对充足的粮食储备保持乐观。
At first this summer, experts at the US Department of Agriculture were sanguine, seeing stocks of grain as adequate.
这个系统在今年夏天开始上线，并且已经有了4万活跃用户。
The system went live this summer and already has 40, 000 active users.
然而，谷歌却在最近这个夏天开始支持联邦通讯委员会的方法。
Google, however, had supported the FCC's approach as recently as this summer.
因此，在这个新的班级度过的这个夏天开始就一帆风顺。
但是夏天开始了一个新的季节，所以我们向前看寻找自己。
But summer is the beginning of a new season, so we find ourselves looking to the future.
联邦调查局从今年夏天开始调查似乎是俄罗斯干预大选的尝试。
The FBI began investigating Russia's apparent attempts to meddle in the election over the summer.
从去年夏天开始，我刚写信给我的笔友，轿车、谁住在土耳其。
Since last summer, I have written to my pen pal, Seda, who lives in Turkey.
去年夏天开始的金融市场危机基本已经结束，JP摩根的首席执行官周四说。
The financial crisis that began last summer and rocked markets is mostly over, the chief executive of JPMorgan Chase &Co. (JPM) said Thursday.
从上个夏天开始，由于经济状况的下滑，再生产品的价格下跌了一半甚至以上。
The economic downturn has cut prices for recyclables by half or more since last summer.
从去年夏天开始横扫投资者的恐慌心理已经使得信贷越来越难得到。
The panicky mind-set that has swept over investors since last summer has made credit become harder and harder to get.
事实上，他们可以在夏天开始新的生涯，而且如果他们行动越能坚持，收获就会越多。
In fact, they can start a new career in summer, and the more insistent they will act, the better the result.
美联储自去年夏天开始，将利率从5.25个百分点削减至2个百分点，他对此表示赞赏。
He applauded when the Federal Reserve cut interest rates to 2 percent from 5.25 percent beginning last summer.
从2008年起，人民币与美元挂钩；从去年夏天开始，人民币对美元开始升值。
From 2008, China's currency was pegged to the dollar and since last summer it has Shadowed the dollar.
这就是从夏天开始的工作，大剧院的舞美基地有着巨大的空间，让人可以放开了折腾。
We start work in summer. The arena of National Great Showplace has a large space, we can work freely in it.
从去年夏天开始，医保政策规定只有贫血药在较低的水平开出时才能向医生支付费用。
Last summer Medicare ruled that it would only pay doctors to administer anemia drugs if they were prescribed at low levels.
我十分感谢您的邀请信，但十分抱歉的是，我不能出行，因为从今年夏天开始，我的老毛病犯了。
Many thanks for your letter of inbitation,but much to my regret, I will not be able to honour it because I have been suffering from an old disease since this summer.
24岁的MariaYin是个应届大学毕业生，她从今年夏天开始在上海找工作，但一直运气不佳。
Maria Yin, a 24-year-old recent college graduate, started searching for jobs in Shanghai this past summer, but has had no luck yet.
公司已经决定在夏天开始大规模的推广活动，我们的销售量肯定会因为成功的广告而开始恢复。
The company has decided to start a large-scale promotion in summer. We're sure the sales will start to recover with the successful advertisement.
彭伯顿先生从去年夏天开始就不再偿付住房按揭贷款了，他说：“房子不再是我们的负累，反而成了救生筏。”
"Instead of the house dragging us down, it's become a life raft," said Mr. Pemberton, who stopped paying the mortgage on their house here last summer.
彭伯顿先生从去年夏天开始就不再偿付住房按揭贷款了，他说：“房子不再是我们的负累，反而成了救生筏。”
"Instead of the house dragging us down, it's become a life raft," said Mr. Pemberton, who stopped paying the mortgage on their house here last summer.
应用推荐