固定比特率网络（诸如ISDN）上的可视电话、会议电视以及其他会话型多媒体业务依据建议H.221中所描述的多路复用结构。
Videophone, videoconferencing and other conversational multimedia services on fixed bit-rate networks (such as ISDN) depend on the multiplex structure described in Recommendation H. 221.
ESAX字节码根据其句法结构(元素、字符、属性和杂项符号)通过多个复用PPM模型之一进行编码。
The ESAX bytecodes are encoded using one of several multiplexed PPM models based on its syntactic structure (elements, characters, attributes, and miscellaneous symbols).
为了复用现有的流程及服务构件，必须保证体系结构能适合于定制策略的变更。
To reuse the existing workflow and service artifacts, it is essential that the architecture enables late customization for policy changes.
他们意识到在体系结构及设计层次上的复用将带来相当巨大的收益。
They realized that the benefits of reuse at an architectural and design level would provide exponentially more value.
体系结构和设计的复用在编码、维护、培训和易于理解这几个方面均带来了显著的功效。
Reuse of architecture and design provides significant efficiencies in coding, maintenance, training, and understandability.
虽然在多个soa中web服务是可复用的，但是我进一步将SOA处理成可复用的体系结构。
While Web services are reusable in multiple SOAs, I go a step higher by treating SOAs as reusable architectures.
Perl5正则表达式所缺少的不止是可读性——它们还缺少结构和复用性。
Perl 5 regular expressions lack more than readability — they lack structure and reusability.
从复制和粘贴源代码到类层次上的细粒度(fine - grained)复用，再到框架和体系结构层次上的粗粒度(coarse - grained)大规模复用，复用技术已经逐渐成熟。
The technology of reuse has matured from copying and pasting source code, to fine-grained reuse at the class level, to coarse-grained large-scale reuse at the framework and architectural levels.
换句话说，在选择复用那些体系结构时，好的软件体系结构背后的原因对设计人员不是显然的。
In other words, the reasoning behind good software architectures is not apparent to designers when those architectures are selected for reuse. 7.
这个来自IBM的捐赠将为整个行业提供一个基础体系结构和基于Web的工具，其目的是为了设计、传达、发布及复用软件开发最佳实践。
This donation from IBM will provide a foundation architecture and Web-based tools for the industry to engineer, communicate, publish and reuse software development best practices.
一个模式命名、抽象和确定了一个通用设计结构的主要方面，这些设计可能被用来构造可复用的面向对象设计。
A design pattern names, abstracts, and identifies the key aspects of a common design structure that make it useful for creating a reusable object-oriented design.
提出了一种基于模拟双折射模块的可调谐偏振光干涉型密集波分复用滤波器(DWDM)的新结构。
A new structure of tunable polarization interference dense wavelength division multiplexing (DWDM) filter based on the analog birefringent module is presented.
本文提出一种控制结构复用的存储系统，由存储卡与写卡器两部分组成。
This paper presents a storage system with reusable control structure, which is composed of a storage card and a card writer.
采用树状的集成体系结构来定义角色的行动带来的最显著的好处就是能够方便而直观的从树状体系中复用，替代，去除行为。
A distinct advantage of defining a character's actions hierarchically is the ability to reuse, replace, and remove behaviors from the hierarchy easily and intuitively.
因为数据结构趋向于模块化并和环境无关，所以数据结构是可以复用的。
Data structures are reusable because they tend to be modular and context-free.
测试复用的第一个问题就是可复用IP核测试结构设计问题。
The first problem of test reuse is the design of test architecture of reusable IP cores.
如何开发出层次分明、结构清晰、可复用性的系统，是当前企业级开发的主要目标。
It is the main objectives of enterprise development to know how to develop a coherent system of clear structure and reusability.
该文讨论了一种可复用和易扩展的运行图调整系统的设计，其中介绍了包括数据结构、图形显示及调整操作的设计。
This paper describes a design of a common and scalable adjusting system for train graph, including the design of data structure, graphic displaying and adjusting operation.
本文着重分析了E1接口技术，数据复用技术，路由器组网技术，还有TMIS网络结构。
The technology of data multiplexing, the E1 interface, the router network and the TMIS network is analyzed In the discourse.
测试复用的第二个问题就是SOC测试结构设计问题。
The second problem of test reuse is the design of SOC test architecture.
在抽取语言文法基本结构的基础上，构造了可复用的编译基本类。
The basic grammar structures were modeled by the basic compiler classes and the compiler front end architecture.
最后从阐述软件复用的概念出发，指出只有标准化结构设计才是工控软件获得高度复用的最好方法。
The last, Though interpreting the concept of software reuse, the paper pointed out the standardized structural design is the best way to get reuse highly.
文中详细介绍波分复用器结构参量的优化设计方法。
The method for design of optimum structure parameters of wavelength multiplexer is introduced in detail.
差错控制可以在信源编码和信道编码的各个环节进行，如：预测、变换、量化、可变长编码、比特流结构、复用以及解码等。
Error control can be done in any step such as prediction, transform, quantization, VLC, bitstream syntax structure, channel coding, decoding and etc.
使用数据结构的三个原因是效率、抽象性和复用性。
Three reasons for using data structures are efficiency, abstraction, and reusability.
介绍了一种光纤光栅空分复用传感系统，并将光纤光栅的传感特性应用于结构健康检测系统中。
Controlled by an optical switch, a fiber Bragg grating sensing system based on spatial division multiplexing is developed under a broad-band source illumination.
对于色度插值，文中同样提出了一种并行处理结构，复用乘法器单元对每一行的参考数据处理进行2级乘法实现。
To process chroma interpolation, a parallel structure with a realization of 2-level multiplications for each row reference data is put on, that makes the reusage of the mulplicator.
利用回调函数可以改善软件的结构和提高软件的复用性，还可以实现程序间复杂的通信。
The appropriate application of callback function can improve the structure of software, and enhance the reuse of software. It can also realize the communication among the procedure.
光纤布喇格光栅(FBG)传感器因其具有抗电磁干扰，质量轻，可多路复用等优点，在结构健康监测领域有广泛的应用前景。
The fiber Bragg grating (FBG) sensor has widely used in the structural health monitoring because of its anti-electromagnetic interference, light weight and multiplexing.
本文介绍了无源光网络(PON)的基本概念、功能、结构以及其多路复用与多址技术。
The concept, function and architecture of passive optical network (PON) are presented in this paper. The multiplexing and multiaccess transmission technologies for PON are also described.
应用推荐